ARQUITECTURA EN CONSTRUCCION

BATERÍAS RECARGADAS EN EL 2012

2012-01-03T13:28:00.000-06:00

Otro año más ???... nuevos propósitos ?.... cambios ???....con estas preguntas iniciamos algunos el año nuevo. Siempre he pensado que es un ciclo, corto por cierto si lo comparamos con la eternidad, o con los años que tiene la tierra de creación, o simplemente con el tiempo de nuestra infancia.

Iniciamos un nuevo ciclo que contiene 365 oportunidades para mejorar, aprender, crecer como profesionales o personas, y aunque al año "viejo" quizá no fue tan productivo como hubiésemos querido, ello no es un obstáculo en si para lograr nuestros objetivos en este 2012.

El panorama se pinta triste e interesante, una combinación explosiva que dependerá de cada uno de nosotros el poder hacerla positiva.

Ricardo Legorreta Vilchi 1931-2011

Se termina el año con una nota triste por la muerte del arquitecto mexicano Ricardo Legorreta a la edad de 80 años. Un aguerrido de las formas y los fuertes colores. Sin que le temblase la mano, ocupó el color como solo los mexicanos lo pueden hacer, ya que es un rasgo cultural muy fuerte. Amante de la innovación, se arriesgo a ser odiado, criticado o amado. Creo que solo las personas que saben lo que quieren se arriesgan a tanto. Dejando un legado impresionante, se nos va este maestro de la arquitectura.

Fachada Principal de la Catedral Metropolitana con los mosaicos de Llort

Luego siguió el inicio de año con una acción sumamente polémica en mi país. La remoción de los mosaicos pintados a mano del frontispicio de la fachada de la Catedral Metropolitana, causo un revuelo no solo en los medios tradicionales sino también en las redes sociales y medios digitales. La obra del artista Fernando Llort, conocido por sus diseños naife , y su legado artesanal en la ciudad de La Palma, rompió esquemas al ser colocada en su tiempo histórico en la fachada del templo. Odiada por muchos ( se ganó el apelativo de la "toallona" ya que por ese tiempo, la empresa salvadoreña de toallas Hilasal, había sacado al mercado toallas con los diseños del artista ), amada por otros, enaltecida por algunos, ahora se conforma como el centro de atención ( creo que nunca dejó de serlo ) de una sociedad convulsionada que intenta en un período de post guerra, encontrar no solo sus raíces, sino su identidad cultural, que no es más que el conjunto de valores, orgullo, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento, que ayudan a fundamentar el sentido de pertenencia de una sociedad. Los mosaicos adornaban la fachada desde 1997, 13 años después ( número fatídico) son removidos sin ningún miramiento.

La obra del artista reducida a escombros en el 2012.

Hablar de arte, en el sentido estricto de la palabra, emitir juicios y valores sobre ello, no es nada fácil. La definición de arte ha cambiado con el transcurso del tiempo, y suele modificarse cada vez que aparece un innovador. Se puede decir que cualquier cosa es arte, bueno o malo, puesto que cada generación considera el arte desde su momento histórico, y lo que anteriormente era considerado de baja calidad, se vuelve de pronto , ampliamente aceptado.

Fotografía actual de la Catedral Metropolitana, vía El ultimo patio V4.0

La obra de Llort puede ser clasificada como arte, ya que aunque sea artesanal o se derive de su amor por las artesanías tiene el elemento de manifestación deliberada al haber tomado un material y haberlo convertido en una expresión popular. Lo que se discute no debe de ser si " nos gusta o no", otras grandes obras ( o al menos calificadas así, y vendidas a precios exorbitantes ) son de muy mal gusto como vemos en la foto inferior, y con disculpas a quien lo considere algo de muy buen gusto; pero no estoy diciendo que NO es arte.

Cuadro El Grito de Edward Munch.

Lo que sucede es que hay diferentes niveles artísticos, o niveles de calidad; lo cual es una constante en el arte, puesto que cambia continuamente. Qué es lo que nos debe de guiar en nuestra búsqueda de lo bueno, de calidad, de niveles superiores en el arte ?. Simple, ( aunque conlleve varios años de entrenamiento y búsqueda de conocimiento) tener buen ojo....si, ríase, tener buen ojo, esto es detectar al instante la calidad de todas las sutiles gradaciones del arte. Un consejo, si usted decide desarrollar eso tan simple y llano , le sugiero que busque a Rubens, artista del siglo XVII y observe cuidadosamente sus bocetos o dibujos, sus pinturas y se dará cuenta , por sus trazos, detalles, saturación, los matices, los toques geniales e incluso sus fallas, cuando una obra es original y de calidad, o cuando es una burda y vil copia. Puede hacer lo mismo con otros artistas y ello le dará la certeza de poder reconocer una obra maestra o el fraude , ya sea , a un metro de distancia, como a 50 metros.

El rapto de las hijas de Leucipo -1616. Obra de Pedro Pablo Rubens.

Cómo podemos entonces comparar la obra de Llort con otros de su misma escuela, por así llamarlo. Buscando obras similares y comparándolas. Llort es un expresionista ( o al menos eso pienso ) naive o naíf, de un pueblo en especial, La Palma. De sus casitas y techos de teja, de sus caminos, veredas, animales y costumbres, se dedicó a plasmarlos de una manera innovadora, cosa que a ninguna otra persona se le ocurrió...o quizás si ; pero no llevo la idea al desarrollo y la concreción que tuvo Fernando Llort. Esto es lo importante de la obra de Llort, ya que expresa las raíces de un pequeño poblado y desarrolla con el paso del tiempo, identidad cultural en toda su expresión. Que si nos gusta o no, que si es buena o no, eso, no importa. Lo trascendente aquí es lo que expresa.

Pintura naíf de Grandma-Moses. Artista Norteamericana

Obra de Fernando Llort- 2002- " En medio del Pueblo"

Sin embargo Fernando Llort, ha evolucionado como artista, y no se puede evaluar su obra por solo una muestra. Su calidad con el transcurso del tiempo, ha cambiado, mejorado, crecido ...en una palabra , evolucionado. Y esto, es lo que hace a un artista.

Obra de Fernando Llort. " Sueño de un Universo Nuevo"

Cuando examinamos la obra del artista , nos damos cuenta que la lectura de la misma, la observación objetiva, nos muestra una policroma equilibrada del color, e imágenes con una vivacidad increíbles. Es realmente un arte "ingenuo" ( naíf) ya que surge de lo espontáneo, utiliza colores brillantes y contrastados, su perspectiva es captada por intuición, rompiendo los esquemas académicos.

Lamentablemente, en esta área, hay muy pocos expertos en nuestro país, pero hay muchos que dicen serlo, y que opinan a diestra y siniestra, de todo hay en la Viña !

La única contribución a esta situación tan lamentable , es el observar que la falta de humildad, de búsqueda de conocimiento, de respeto y valorización a lo nuestro, a lo que representa nuestra identidad cultural, ( no a la creada por algunos oportunistas de turno ) nos lleva a tomar acciones como lo sucedido en la Catedral.

Ahora solo falta ver que colocarán en lugar de la obra de Fernando Llort. Superará lo que representaba su obra ?...o será una vil y burda réplica , un fraude ? Se sacrificó lo que era identidad por algo de un nivel artístico superior, o será otro cambio de capricho?

El tiempo nos lo dirá, y entonces, podremos hacer otras comparaciones.

Vaya un saludo de mi parte , y mis respetos a Don Fernando Llort, y decirle que no se desanime, que no se sienta triste. Cuando a uno lo sacan de un lugar, es porque nunca perteneció a ese lugar y además, nunca se fue valorado como le correspondía. Tendremos por largo tiempo, su deliciosa obra entre nosotros, seguiremos alegrándonos con su explosión de color y la esperanza ingenua que nos dan sus obras de arte.

Feliz Año 2012.

ARQUITECTURA EN NAVIDAD

2011-12-23T19:17:00.000-06:00

Navidad 2011

He estado ausente por un buen tiempo. Que puedo decir a mi favor por esta ausencia?...posiblemente lo mismo de siempre...que me falta tiempo, mi trabajo, ocupaciones, compromisos, etc, pero sin lugar a dudas los afanes y el no apegarme a un plan previo es el causante de que no escriba.

Y no es que no tenga que escribir, temas sobran, sobre todo en Arquitectura. La carrera evoluciona vertiginosamente, los adelantos en materiales, sistemas constructivos, herramientas de dibujo, etc., nos obligan a hacer lo posible de mantenernos actualizados, a seguir aprendiendo, a crecer en todo sentido.

El tiempo sin duda alguna, no pasa en vano, estamos a las puertas de un nuevo año, 2012, fatídico según algunos, de iniciación según la perspectivas de otros. Cual sea la visión que tengamos, los planes, perspectivas, proyectos u otros; lo que no debemos olvidar que toda Arquitectura esta ligada al Maestro, al creador de los cielos y la tierra, al que le puso limite al mar, decidió cuantas especies de animales habitarían nuestro planeta y sobre todo, hizo su obra perfecta: el hombre.

Al recordar el lugar en el que nació nuestro Salvador, Jesucristo, no solo lo veo como un acontecimiento único e irrepetible, sino que también lo veo como la gran deuda que los arquitectos tenemos con la sociedad, al no poder haber solventado la falta de techo que sufren muchas familias, o a la condición precaria en la que viven. Esta deuda pendiente, que no solo depende de un grupo de profesionales específicos, es un compromiso de gobierno, de una sociedad que día a día, se aleja de lo que pronto celebraremos ; el regalo del sublime amor que Dios nos tiene, al darnos a su Hijo, nuestro redentor.

Esta época de amar y perdonar, no es fácil, porque de pronto nos encontramos con personas que son un obstáculo, pues con su comportamiento, con su falta de perdón, con su egoísmo, se constituyen en piedras de tropiezo, o nos quitan brevemente la paz. Es por ellos, que debemos luchar contra este tipo de manifestaciones, olvidar, perdonar, sonreír y seguir adelante, porque solo perdonando y amando es como somos capaces de dar el siguiente paso, de subir el siguiente peldaño....se, por experiencia propia, que no es fácil, pero si nos arrodillamos, y le pedimos con humildad de corazón a nuestro querido Jesús, podremos superar con Su ayuda, cualquier situación que se nos presente, siempre , por supuesto, poniendo de nuestra parte el mejor esfuerzo , sin dejar nada al azar o la suerte.

Quiero desearles en este tiempo, que su vida se llene de amor y perdón, de paz y de sabiduría. Desearles que puedan seguir creciendo como personas, aprendiendo, enseñando y siendo ejemplo de vida. Espero que puedan reunirse en familia y recuerden el verdadero significado de esta fecha, que lo propaguen , y lo disfruten. Y si la van a pasar solos, que recuerden que siempre estará a su lado, este Divino Salvador, al que ahora celebramos con su natalicio.

Que la Paz que sobrepasa todo entendimiento, haga hogar en sus corazones. Que sus planes y proyectos puedan concretizarse, y que la luz e inefable y sublime amor de Dios les acompañe en esta jornada.

Feliz Navidad 2011 y un fabuloso y exitoso año 2012 !!!

EL CENTRO POMPIDOU EN LA CIUDAD DE METZ

2011-06-30T11:31:00.000-06:00

Shigeru Ban ha tenido que pasar casi tres cuartas partes de su tiempo fuera de Japón, y una de las razones principales de esto es el hecho de que estaba construyendo el Centro Pompidou-Metz, una extensión ambiciosa que la institución parisina ha llevado a cabo en la ciudad francesa de Metz.

Vista nocturna.

La decisión de crear una extensión para el Centro Pompidou fue tomada en enero de 2003 por el entonces ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon, y el presidente del Centro Pompidou, Bruno Racine. La ciudad de Metz aprobó el proyecto de dos meses más tarde y un concurso de arquitectura se anunció el 18 de marzo del mismo año.

Vista pasillo exterior.

Las autoridades imaginaron desde el principio que el nuevo edificio debería tener un impacto arquitectónico similar a lo creado hace casi 30 años antes por Renzo Piano y Richard Rogers en el Beaubourg de París.

Detalle de la cubierta de techo, inspirado en bamboo

También se decidió que el nuevo edificio debería llevar adelante el mandato original de una amplia cultura del Centro Pompidou, que incluye diversas formas de expresión artística. El programa arquitectonico que posee un poco más de 12.000 metros cuadrados (130.000 pies cuadrados) de espacio, tiene un poco más de una décima parte del tamaño del Centro Pompidou de París.

Vista lateral del Pompidou en la ciudad de Metz.

Detalle interior de la estructura que diseño el arquitecto Shigeru Ban.

Hermoso sin duda. Qué le parece ?

TALLER DE PROYECTACION III.

2011-05-26T11:32:00.001-06:00

CAPILLAS.

Este proyecto fué una repentina no tan corta, ya que se les dió tres días y la hicieron en grupos de dos personas. El concepto partía de encontrar un "lugar sagrado" en el cuál un cristiano católico o protestante pudiese entrar y sentirse en comunicación espiritual. Por las fotos se darán cuenta que no todos lograrón desarrollar y plasmar el fuerte simbolísmo y carácter que un sitio de esta naturaleza tiene, tampocos todos se situaron en una realidad de contexto, como fué solicitado. A pesar de los errores o tropiezos, aquí están los resultados para ser observados.

Saludos !

MAQUETAS DE QUIOSCO Y CONTENEDOR

2011-05-26T10:57:00.000-06:00

Todos los años en los talleres que imparto, suelo pedir la elaboración de maquetas volumétricas o completas, dependiendo del nivel, proyecto y tiempo que se tiene para poder desarrollarlas. Este año 2011 no ha sido la excepción, y los alumnos han presentado sus propuestas. Así que sin más preámbulo publico las maquetas que se han desarrollado en Taller de Proyectación I. Las primeras son de un propuesta de Quioscos para la Universidad, la segunda parte se refiere a una propuesta de un punto de información también para la Universidad.

Maquetas de Quiosco.

Maquetas del punto de información-contenedor.

No han sido publicadas todas la fotografía ya que no todas salieron bien. El esfuerzo de los alumnos es de reconocer aunque no todos desarrollen el concepto de diseño.

Saludos !

CERAMICA DE ESPAÑA

2011-05-24T11:25:00.012-06:00

Lo prometido es deuda, y aunque un oceano nos divida, no puedo dejar de comentar sobre este interesante sitio.

ACER, es la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos, se creó en 1977 y sustituyó, ampliando sus actividades, a la Agrupación Nacional Sindical de Industriales Azulejeros (ANSIA), que funcionaba desde 1959

Porque hablar de una empresa que se encuentra localizada en el otro lado del océano ?? Simple, porque ofrece en su catálogo un serie de productos que ya quisieramos tener en el país.

Es posible que en algún momento, se anime la Asociación a establecer un distribuidor en nuestra tierra, lo cual vendría a mejorar la competencia de uno de los distribuidores más grandes de cerámica española en nuestro país, como Cerámicas de Pacífico, quienes mantienen un buen stock pero a la vez no se andan con rodeos para colocar los precios arriba de lo esperado.

Lo interesante de la Asociacion es que cuenta con 155 empresas asociadas, eso implica un inventario de productos al que nosotros no tenemos acceso, al menos que nos dediquemos a leer revistas españolas que vienen al país y en las cuales podemos observar la variedad de revestimientos de este tipo.

Los dejo con el link del sitio para que ustedes por su cuenta lo visiten y descubran la variedad de artículos que se producen.

ACER. CERAMICA DE ESPAÑA

Puedes descargarte las imágenes en alta de la carpeta Viste tu casa como un jardín

(ftp://ascer.ceramicadeespana:fNx6pxl3@ldn-ftp.interpublic.com/)

Además puedes acceder al servicio de imágenes online que Cerámica de España pone a

disposición de la prensa y al blog http://www.mireformaconceramica.es/

Saludos a la Madre Patria ... y Olé !!

¿FORO DE ARQUITECTURA DE TIERRA....... SUSTENTABLE ?

2011-05-13T12:03:00.002-06:00

En estas últimas dos semanas he asistido a un foro organizado por dos universidades locales. Una privada y la otra estatal. La idea del foro según percibí, era exponer dos temas relacionados a la vivienda sostenible con una propuesta de solución para nuestro país, todo a nivel de anteproyecto.

La universidad estatal rompió el hielo con una propuesta interesante, incluyendo captación y reciclaje de agua lluvia, manejo de deshechos solidos, techos verdes y arquitectura sustentable, o sostenible en altura y utilizando materiales y tecnología actual. La propuesta era innovadora desde el punto de vista de ocupar los recursos naturales del sitio y aplicarlos a la solución arquitectónica. Lo que para algunos catedráticos les pareció una "perdida de tiempo" en asistir a escuchar a los alumnos, a otros, nos pareció no solo una fase de aprendizaje sino también de evaluar el nivel académico de los mismos estudiantes y capacidad de transmitir sus conocimientos a un público que al final se torno exigente por el tono de las preguntas en ambas exposiciones, dejando claro no solo la capacidad de investigación sino también el deseo de aprender más, esto nos guía, y propone un reto a los docentes que estamos al frente de cátedras no solo de diseño sino tambien de urbanismo.

Vivienda elaborada con adobe.

La segunda jornada, de ayer 12 de mayo también fué interesante, porque la propuesta era basada en lo que comunmente se llama arquitectura de tierra. Elaborada a lo largo y ancho de nuestro país desde los tiempos previos a la colonia y mejorada durante la epoca colonial, la solución espacial que se ofrecía era una vivienda a nivel de campo o zona rural, con este tipo de material tan viejo como la tierra, que es el adobe, y que se configura como el material ecológico por excelencia, elaborado, y construido bajo una metodología de auto construcción, la cual no es nada nueva ( recordemos el programa de "ayuda mutua" de FUNDASAL ) y que pretendía ser la solución adecuada a las grandes necesidades del área rural.

Ladrillos de adobe.

Cabe mencionar que este tema no era el que se había pactado a exponer, rompiéndo reglas del juego por parte de los alumnos de la unversidad privada y dejando la duda, al menos en mi persona, si realmente les interesaba desarrollar el tema original , o si de pronto se habían dado cuenta que no es lo mismo diseño de vivienda , al diseño de sitio, o simplemte el algún momento se dieron cuenta de que no era solo de ir a exponer un tema, sino convencer a la audiencia de que el contenido era el adecuado. Eso queda como un hueco de conocimiento tan grande como los hoyos negros que hay en nuestro universo.

Cuestionamientos ?.... pues hubieron y hay muchos, lo importante en medio de todo es observar el deseo de aprender, de mejorar y de dar soluciones a las grandes necesidades de vivienda tan apremiantes en el país. Aunque no se ofreció una propuesta inédita sino que se refirió unicamente a ser una replica de información existente; la idea del material , no esta del todo mal para el área rural.
Pero....como todo en la vida tiene sus "peros", hay en la función misma de la vivienda propuesta, errores que no sé porque no fueron analizados basados en las necesidades reales del usuario. Creo que hay un serio problema conceptual en el diseño, ya que se confunden programas arquitectonicos con listado de espacios, así como soluciones a requerimientos inexistentes en el área rural, como el hecho de no considerar el número de personas que usualmente habitan las viviendas en el campo y eso si que es preocupante para alumnos del nivel que exponian. El otro elemento a considerar fueron los famosos techos verdes. En ningún momento consideraron que por ser paredes de adobe, las plantas del techo podían enraizar en el coronamiento de la vivienda con peligro de penetrar en paredes, y no dejaron claro como protegerían a las paredes de adobe de esta posibilidad; tampoco consideraron en el peso extra que el techo en si, daba a las paredes de adobe, que como todos sabemos, el techo es una carga muerta que al final de cuentas se incrementa en época lluviosa y considerando que por el tipo de material y proceso constructivo, las paredes se vuelven portantes de la estructura y no funcionan independientes como en un sistema de marcos sino que a la vez de ser relleno soportan al unisono las cargas propias y muertas, tampoco dejaron claro que tipo de vegetación aplicarían al techo, como se conservaría en época de verano, (.ah...si..se me olvidaba, la solución del techo era para Alemania !) y como éste no sería un problema interior en lo que se refiere al cielo raso. A pesar de que el adobe es un material acústico y además resistente al fuego no dejaron en claro que es más débil a los golpes mecánicos , los roces de los animales, a problemas graves de fontanería por estar ocultos en las paredes o muros, dejando un sinsabor en la exposición ya que solo mostraron una concepción inadecuada del techo y de sus aguas lluvias. No hubo una solución aceptable a los problemas mencionados.

Edificación con techo verde.

El otro detalle fueron esos "nichos"....para la gallinas me pregunté en un momento de la exposición?....porqué llevar la insalubridad adentro de la vivienda ? porqué no romper paradigmas culturales y dar soluciones habitacionales integrales ??...Qué acaso no es eso parte de nuestras funciones ? ....sino, cuál es el objeto de la arquitectura.???....interrogantes que no fueron ni siquiera explicadas o puestas en juego dentro del tema.

Hemosas gallinas...uupss...¿¿¿dentro de la vivienda ???

Quedan muchas preguntas sin responder a la propuesta, que como ya lo dije no tuvo nada de innovadora y eso esta muy pero muy ligado a la creatividad que todo arquitecto debe tener.

Muy pero muy bien por los alumnos de UES - FMOcc....sabían de lo que hablaban en su presentación y también lo sabían en sus preguntas. Lo inexplicable ?? es querer "justificar" a como diese lugar la propuesta dada el día de ayer " porque si ", sin elementos ni criterios objetivos de diseño. A ese tipo de reacción visceral es a lo que se debe de temer y evitar a como de lugar. Al final quienes ganan son los alumnos, los docentes y las instituciones. Un intercambio de ideas para enriquecer el conocimiento es lo que al final se persigue.

Ojalá se sigan con estos foros pues es una dinámica enriquecedora en todo sentido. Lo importante en todo esto es sembrar la semilla de lo "sostenible" en las nueva generaciones dado el cambio climático que experimentamos.

Enhorabuena a los participantes de ambas universidades....pero en especial a nuestros queridos alumnos de la carrera de arquitectura de la FMOcc.

Saludos!

BAÑOS DE TALLER I

2011-03-28T11:12:00.000-06:00

Otro año más con Taller de Proyectación I, en la UES-FMOcc, Santa Ana. Esta vez los alumnos/as entregaron su diseño de baño en maquetas a escala 1:25. Algunos acertaron, otros no. Pero valorando el esfuerzo porque además entregaron planos, se publican todos. Aquí les dejo las fotos que tomamos este 28 de Marzo del 2011

Veremos que nos traen después cuando esten diseñando un ambiente con sala, comedor y cocina.

Saludos !

MAS DE LOS ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA DE LA UES FMOcc

2011-03-20T11:20:00.001-06:00

Este año me dieron dos cátedras de diseño. Una es de taller I que es de tercer ciclo de la carrera de arquitectura , y la otra es de Taller III, de quinto ciclo de la UES, facultad de Santa Ana. Como siempre les pido ademas de los planos, modelos volumetricos, aquí están la maquetas de los alumnos del taller I, quienes empiezan a diseñar pequeñas áreas, en este caso, fue un dormitorio, sin muchos requerimientos o dificultades. La próxima son baños, y luego iremos con cocina, comedor y sala en una sola solución. Veremos como nos va y la influencia del ambiente en los alumnos, pues como todos los que viven en este pequeño país, El Salvador, saben de los horrores ambientales que se cometen a cada rato y de la falta de visión de las autoridades al dar solución habitación a los mas necesitados. El criterio utilizado por el gobierno es ofrecer el mínimo espacio, que por cierto es insoportable y raya en el hacinamiento, solo que con nuevos materiales. Históricamente estamos cometiendo los mismos errores pero con nuevas técnicas. Así que en el taller I y en el III que trata de vivienda, veremos hasta donde los estudiantes de arquitectura pueden lidiar con las diferentes propuestas . Por el momento veamos los resultados de taller I, a los cuales debo felicitar por su esfuerzo, aunque algunos no lograron llegar a lo deseado, y esperado, es su primer intento y se debe reconocer.Luego subiré las fotos de taller III.

Siempre el mismo cuento

2011-03-01T16:34:00.003-06:00

Desde el año 2008 se viene diciendo que Santa Ana tiene pocas zonas verdes en su periferia y lentamente van desapareciendo. Las mas recientes urbanizaciones en la zona sur cerca de la sede en Santa Ana de la Universidad de El Salvador, dan fe del incremento en los proyectos de tipo residencial. Unido a lo anterior van los proyectos realizados por el gobierno a través de FONAVIPO, quien sin dar explicaciones o luces de que ya realizó un estudio de impacto ambiental, ha decidido realizar casi 300 viviendas en el antiguo campo de aviación de la ciudad y lugar adonde se asientan las fiestas julias. No se necesita ser erudito en el tema o especialista para observar como el crecimiento acelerado sin verdaderamente tener un control estricto, esta descubriendo la punta del iceberg de lo que se perfila como un caos ambiental en el municipio.

Desde hace unos seis años, en la ciudad de Santa Ana, sobre todo en la parte centrica, sobre la 4ta Ave. Sur, hay problemas de inundaciones y basura en calles y viviendas, esto ultimo como una imagen de postal aterradora. El crecimiento desordenado que tenemos por mas que lo traten de justificar estas y las anteriores autoridades es lo que ha producido estos resultados. Ninguna ha hecho nada por el municipio a pesar de que tienen las herramientas legales.

La tala de árboles indiscriminada en la zona sur de la ciudad ha generado un problema grave de inundaciones durante la estación lluviosa, y esto es lógico ya que el suelo se impermeabiliza con asfalto, la escorrentía natural deja de serlo y crece porque carece de barreras naturales vivas.

A pesar de que existe una Plan Maestro de Desarrollo Urbano ( Plamadur) aprobado por decreto legislativo en octubre de 2000, no se aplica. Y se asegura esto porque si se aplicara lo que sucede en la actualidad no se estaría desarrollando.

Aunque los gerentes, jefaturas o personas que estan a cargo de las oficinas gubernamentales, tanto a nivel local como regional dicen y afirman que cada proyecto urbanistico aprobado respeta las recomendaciones estampadas en el Plamadur y aseguran que son armonicos con el medio ambiente respetando norma urbanisticas, algo debe de estar fallando, porque honestamente los resultados son desastrosos. La Alcaldía es la entidad encargada de extender los permisos para iniciar una construcción o lotificación, igual implica que el solicitante debe de cumplir lo exigido para el diseño de tuberías de aguas lluvias, factibilidades de agua potable, energía eléctrica y donación de zonas verdes. Entónces , en dónde esta el error ?....en la interpretación de la ley o en la pobreza de aplicación de ella.? Y dentro de todo esto, adonde quedan los estudios de impacto ambiental y cuál es el accionar del Ministerio del Medio Ambiente ( MARN)?, porqué no es efectiva su presencia y su autoridad?

Hay muchas preguntas sin responder y hay muchas acciones que no estan dando resultados y solo dañan a la mayoría de la población de la ciudad de Santa Ana. Mientras tanto, todos nos sentamos impávidos a observar como lentamente se destruye lo poco que queda de la ciudad.

Hasta pronto.

MUSEO SALVADOR DALI

2011-01-14T10:30:00.001-06:00

Con una fecha emblemática 11 de Enero del 2011 a las 11;11 ,el nuevo Museo Salvador Dalí se acaba de abrir al publico en St. Petersburg, Florida, U.S.A.

Cuenta el sitio con 68.000 metros cuadrados de estructura y esta localizado en un lugar escénico que recuerda por su paisajismo, al camino de entrada , flanqueado por agua y lleno de vegetación y palmeras que anteceden al acceso del templo de Karnak en Egipto

El sitio reúne a renombrados artistas de la misma tendencia y la mayor cantidad de obras de Dalí doblando el tamaño original del Museo de Dalí elaborado en 1982. El proyecto estuvo a cargo de la firma internacional HOK quienes si duda alguna han ofrecido un regalo arquitectónico lleno de elegancia y acorde al artista del cual exhiben sus obras.

Aunque no es mi estilo lo contemporáneo, este proyecto elaborado por la firma de arquitectos expresa en su volumetria fielmente, el arte surrealista de Dalí ofreciendo a quienes lo admiren a través de fotografías o a quienes lo visiten, el lugar adhoc para esta expresión del arte. Cualquier critica o explicación que se haga sin duda alguna, se queda corta ,es por ello que prefiero mostrar las imágenes de este fantástico sitio. Espero las disfruten.

RESUMEN 2010 2da PARTE

2010-12-29T12:36:00.000-06:00

En esta ocasión añadiré los trabajos de los jóvenes que estuvieron conmigo en el Taller de Proyectación II. No sucedieron las cosas como lo había planeado. Hubo deserción , reclamos injustificados y un resentimiento por no haber aprobado el curso. Parece ser que los alumnos ahora creen que saben mas que el docente, y esperan ser aprobados solo porque si, porque a ellos les gusta o conviene. Como la manipulación es una de las cosas más bajas que existen, resulto en un estira y encoge desgastante que no nos hizo finalizar con mejores resultados. Sin embargo siempre hay algunas recompensas y personas agradecidas por el nivel de exigencia. Aquí están los trabajos de maquetas volumétricas del proyecto Parque Ecológico, siendo estas las que se desarrollaron, y aunque no estén como se pidieron o se esperaba, aquí están para ser observadas.

Perspectiva nocturna del proyecto.

En medio de todo no fue del todo un mal año. !

RESUMEN DEL 2010

2010-12-29T12:12:00.000-06:00

Academicamente fue un año pesado, con cuatro asignaturas que servir y de diferentes niveles, no fue tarea fácil, Creo que tampoco lo fue para los chicos, así que en honor a su esfuerzo publico las siguientes fotos de la materia Principios de la Proyectación Arquitectónica, o en otras palabras, Principios/ Introducción al Diseño.

Iniciaremos con la Teoría del Color y como ejemplo las siguientes láminas elaboradas en papel acuarela y con el mismo tipo de pintura.

Además de trabajar bidimensional, se hicieron experimentos con pequeñas maquetas de volúmenes abstractos para introducirlos a la aplicación de criterios y principios de diseño . Veamos lo que hicieron.

También elaboraron mosaicos como los que se muestran a continuación

Finalizando con las siguientes maquetas de una vivienda.

Hubieron muchos aciertos y desaciertos, errores y actitudes no muy positivas. Pero en general los que pasaron el curso, aunque todavía necesitan mejorar notablemente, esperamos que el siguiente año se vuelvan mas creativos porque en resumen, de eso es lo que mas se trata en la arquitectura.

OTRO FIN DE AÑO

2010-12-29T10:13:00.003-06:00

Muchas cosas han sucedido desde que me aleje de este blog. No entrare en detalle por ahora del hacer académico , así que me enfocare en dos situaciones que siempre me incomodan o provocan curiosidad, el calentamiento global y la distribución de la riqueza .

No pretendo ser una gurú de la situación climática pero debemos recordar que hace poco, en este mes de Diciembre que ya esta por terminar, finalizo la famosa reunión COP 16 , la cual no llego a muchos acuerdos, aunque su intención era reducir las emisiones de CO2 ( dióxido de carbono ) de acuerdo al Protocolo de Kioto, la situación es que siempre ha sido difícil llegar a un acuerdo en el que todos los habitantes del mundo saldríamos beneficiados. Los países como EE.UU. , Japón, Canadá, Australia , China y otros se niegan a ratificarlo. Esto nos lleva a pensar que existen intereses económicos de multinacionales quienes verían afectados sus ingresos al hacer uso de energías alternativas. Por ende industrias, empleos directos e indirectos se verían afectados y el poder y dominio se reduciría significativamente

Las preocupaciones de países desarrollados como los EE.UU, son desempleo , inseguridad económica, deuda federal y aun el mismo terrorismo ( si existe alguna coincidencia con su país es solo eso ) no deja espacio suficiente al hecho de que la Tierra se este calentando, los glaciares se estén derritiendo y las inundaciones sean junto a los cambios bruscos de clima, mas comunes; relegando todo esto a un puesto secundario.

La crisis del calentamiento global simplemente no puede competir con una larga lista de crisis de los norteamericanos y mucho menos con otros países de menor ingreso per capita. Lo único cierto es que siendo los EE.UU., los generadores mas grandes de gases de efecto invernadero no parece que les importe en lo mas mínimo que los demás nos vayamos al bledo.

Así que sin mas por desenredar, pues lo evidente no solo salta a la vista sino que ya lo estamos viviendo en carne propia, les dejo con lo que seria la gran pregunta sobre el crecimiento o enriquecimiento de los países a nivel mundial, como ha sido y como estamos con un vídeo de uno de mis favoritos estadísticos Hans Roslin, quien sin duda alguna lo explica mucho mejor que yo. Que lo disfruten !

LA TERMINAL 5

2010-07-19T10:13:00.002-06:00

El Aeropuerto de Heathrow en Londres, con su remodelación de la terminal 5, se ha vuelto un ícono de la arquitectura internacional y es que bajo la visión de arquitectura pública, la terminal 5 ha tenido un enorme impacto en millones de personas puesto que Heathrow es el aeropuerto más concurrido del mundo a nivel internacional.

Vista parcial exterior de la Terminal 5

Originalmente este aeropuerto fué diseñado para atender 45 millones de viajeros al año y ahora, se dice que casí 68 millones de pasajeros utilizan este famoso lugar. La nueva terminal busca no solo solucionar los diversos problemas que enfrentan los viajeros, sino también tendrá un impacto en la escena internacional del arte siendo la sede de algunas de las obras más impresionantes del mundo del arte. A su vez, resalta la innovaciones en la arquitectura y el diseño. Su creador es Richard Rogers y los arquitectos de producción son Pascall + Watson.

Vista de una de las áreas interiores

Para que nos ubiquemos un poco en el impacto que ha creado este lugar, imagínese llegando al Aeropuerto de Comalapa, usted va de prisa y tiene que esperar tras una larga fila para chequear, de pronto sus ojos se detienen "extasiados" en el maravilloso mural temático sobre la época pre hispánica, sin embargo al final se "distraé" observando los detalles de diseño arquitectónico en la puerta de embarque.....claro, esto es, si lo anterior fuese verdad, cuánto le pone usted de nota a nuestro aeropuerto?

Vista exterior del aeropuerto de Comalapa

Claro, hay que decir que solo la Terminal tiene 260 hectáreas y se desarrolló en varias etapas desde 1993 ; T5-A, T5-B, y T5-C, etapa última que fué finalizada en Mayo de este año. Quizá Comalapa sería entónces una terminal obsoleta en Londres. No hay comparación o mejor, es sano no hacerla.

Vista interior

Club de Salud, Terminal 5

Restaurante,en una de las áreas de Terminal 5

Siendo objetivos, no somos Londres, ni tenemos ese número de pasajeros al año, porque aquí, ya nadie quiere venir por tanta violencia. Tampoco tenemos Reina para que nos bendiga los sitios públicos ( God Save the Queen ! ) ni el dinero; pero si sería interesante, si acaso fuesen a renovar nuestro aeropuerto ( el rumor sigue como piedras rodando en el río desde hace rato ) que tomasen en cuenta por una vez en la vida, al Arte y Arquitectura Pública para diseñar algo que aunque no nos deje extasiados ( colgar un cuadro de Mejía Vides en el aeropuerto es garantía que dure en el sitio unos 5 minutos antes de que se lo roben ) al menos nos de una agradable sensación acogedora, de orden, limpieza, y no salir con la ya emblemática frase que los ignorantes yerguen como bastión de conquista : " es que así es nuestra gente".

Jardín Zen en una de las áreas de la terminal 5

El país esta sumido en una crisis profunda, mucho se habla de lo que se debe o no hacer. Lo triste es que NO hacemos NADA, no hay acciones definidas y mientras no se dé el primer paso, seguiremos blandiendo la frasecita y lo peor del caso, siendo iguales a quienes la han acuñado y etiquetado con derechos de propiedad. Si seguimos con el mismo tipo de pensamiento seguramente nos quedaremos con la triste frase acuñada y sin nada.

Saludos

LAS CASAS DE FONAVIPO

2010-07-15T18:06:00.001-06:00

Brillante....brillante, indudablemente brillante. Tanto que nos deja cegados ! Las ideas a implementar por el actual gobierno son fascinantes, y cada vez, más profundas....tanto como las cárcavas que salen a diestra y siniestra en San Salvador.

Pero bien, la "lucidez" y las "atinadas" propuestas no se dejan de esperar. También en Santa Ana tenemos situaciones que "alucinan". Porqué digo esto? Juzgue el lector la situación.

Si alguna vez a venido a Santa Ana en plenas Fiestas Julias, se dará cuenta de lo que aquí expondré. En la actualidad el famoso "campo de la feria" se sitúa al sur este de nuestra ciudad. En el antiguo campo de aviación, un lote que pasa desocupado casí todo el año, ahora es la base operativa del campo de la feria o en otras palabras de la Fiestas Julias.

Se encuentra contiguo a una antigua urbanización, entre el Estadio Oscar Quiteño , el colegio, Liceo San Luis y el campus occidental de la Universidad de El Salvador. Además, más hacia el sur, se encuentra las urbanizaciones, Altos del Palmar, otras lotificaciones y otra urbanización reciente de la que no recuerdo el nombre.

El sitio esta plagado de viviendas de todo tipo, social, medio y medio-alto, en lo que a nivel socio económico se refiere. Los congestionamientos en la actualidad son el día a día en la zona, amén de los buses, y la conexión que la Avenida Fray Felipe tiene hacia la CA-1, la cual conecta con el redondel del desvío a las Cruces ( Ruta de las Flores ) y hacia la carretera que conduce hacia Chalchupa-Ahuachapán-frontera Guatemala.

En la actualidad el servicio de agua no es malo, el de aguas lluvias deja que desear y el de aguas negras se conecta a la red principal, la cual expertos han señalado que no soporta más carga.

Dada la alta densidad poblacional en la zona, una área recreacional no sería nada descabellado, claro , eso es , si nos decidimos a planificar ciudad. Pero no, la "brillantez" nos toco en la Heróica, ya que FONAVIPO, adquirió el actual lugar del campo de la feria y lo convertirá, así como el antiguo predio de la IRCA, cercano a la Colonia Santa Lucía, en un lugar en el cual construirá 300 viviendas en...."función social".

La pregunta del millón es, si se han hecho estudios de impacto ambiental en la zona, para diagnósticar las repercusiones en el detrimento de calidad de vida ( señores...esto también es función social !) que tendrán los ya crucificados pobladores de la zona.

Esto de la politiquería a mi no me cuadra, y creo que FONAVIPO, y el actual gobierno mal hacen en construir...por construir...por dar "cuotas" sociales con el único ánimo de cumplir promesas. Vaya manera de cumplirlas !

Y no se trata de que no estoy de acuerdo en lo social, claro que si ( por supuesto si se analizara mejor las actuales dimensiones ridículas e indignantes de la famosa vivienda en función social ) lo que sucede, es que es más que tirado de los pelos, no hacer los análisis previos y necesarios para hacer este tipo de proyectos.

Somos uno de los países más deforestados del mundo, a eso añadamósle la inoperancia de un Ministerio del Medio Ambiente, de las aprobaciones de planos aberrantes y de la fuerte presión política que las actuales autoridades tienen.

Me sumaría a ayudarle al Alcalde Polanco, dándole de gratis un estudio que alumnos de la UES FMOcc, de la carrera de Arquitectura hicieron en la materia que serví este ciclo recién pasado, en el cual no sólo se propone un cambio del campo de la feria a otro lugar, sino que se proyecta una zona de sano esparcimiento en el campo de aviación, con el único propósito de mantener no solo la salud mental, el bien común de sus habitantes, sino también el sostener alimentación pluvial a las zonas de recarga que hay en la zona y que hasta hoy no han sido respetadas.

Es más, le daría todo el estudio, y otros cuatro más de tipo patrimonial, y de relocalización de ventas que tanto necesita la ciudad , así como de relocalización del rastro municipal y equipamiento ; que estos futuros arquitectos se animaron a elaborar.

La propuesta está en la mesa, ahora veremos si el Alcalde dobla el brazo o actúa para lo que fué electo : gobernar.

Saludos.

La Amazonia

2010-07-15T17:28:00.000-06:00

No añadiré más, esto ha rodado por internet ....así que lo publico .

DECLARACIONES DE CRISTOVAO BUARQUE. MINISTRO DE EDUCACIÓN DE BRASIL.

No todos los días un brasileño les da una buena y educadísima bofetada a los estadounidenses. Durante un debate en una universidad de Estados Unidos, le preguntaron al ex gobernador del Distrito Federal y actual Ministro de Educación de Brasil, CRISTOVÃO BUARQUE, qué pensaba sobre la internacionalización de la Amazonia. Un estadounidense en las Naciones Unidas introdujo su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de un humanista y no de un brasileño.

Ésta fue la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque:

“Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra de la internacionalización de la Amazonia. Por más que nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio, él es nuestro.Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación ambiental que sufre la Amazonia, puedo imaginar su internacionalización, como también de todo lo demás, que es de suma importancia para la humanidad.

Si la Amazonia, desde una ética humanista, debe ser internacionalizada, internacionalicemos también las reservas de petróleo del mundo entero. El petróleo es tan importante para el bienestar de la humanidad como la Amazonia para nuestro futuro. A pesar de eso, los dueños de las reservas creen tener el derecho de aumentar o disminuir la extracción de petróleo y subir o no su precio.

De la misma forma, el capital financiero de los países ricos debería ser internacionalizado. Si la Amazonia es una reserva para todos los seres humanos, no se debería quemar solamente por la voluntad de un dueño o de un país. Quemar la Amazonia es tan grave como el desempleo provocado por las decisiones arbitrarias de los especuladores globales. No podemos permitir que las reservas financieras sirvan para quemar países enteros en la voluptuosidad de la especulación.

También, antes que la Amazonia, me gustaría ver la internacionalización de los grandes museos del mundo. El Louvre no debe pertenecer solo a Francia. Cada museo del mundo es el guardián de las piezas más bellas producidas por el genio humano. No se puede dejar que ese patrimonio cultural, como es el patrimonio natural amazónico, sea manipulado y destruido por el sólo placer de un propietario o de un país. No hace mucho tiempo, un millonario japonés decidió enterrar, junto con él, un cuadro de un gran maestro. Por el contrario, ese cuadro tendría que haber sido internacionalizado.

Durante este encuentro, las Naciones Unidas están realizando el Foro Del Milenio, pero algunos presidentes de países tuvieron dificultades para participar, debido a situaciones desagradables surgidas en la frontera de los EE.UU. Por eso, creo que Nueva York, como sede de las Naciones Unidas, debe ser internacionalizada. Por lo menos Manhatan debería pertenecer a toda la humanidad. De la misma forma que París, Venecia, Roma, Londres, Río de Janeiro, Brasilia… cada ciudad, con su belleza específica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.

Si EEUU quiere internacionalizar la Amazonia, para no correr el riesgo de dejarla en manos de los brasileños, internacionalicemos todos los arsenales nucleares. Basta pensar que ellos ya demostraron que son capaces de usar esas armas, provocando una destrucción miles de veces mayor que las lamentables quemas realizadas en los bosques de Brasil.

En sus discursos, los actuales candidatos a la presidencia de los Estados Unidos han defendido la idea de internacionalizar las reservas forestales del mundo a cambio de la deuda. Comencemos usando esa deuda para garantizar que cada niño del mundo tenga la posibilidad de comer y de ir a la escuela. Internacionalicemos a los niños, tratándolos a todos ellos sin importar el país donde nacieron, como patrimonio que merecen los cuidados del mundo entero. Mucho más de lo que se merece la Amazonia. Cuando los dirigentes traten a los niños pobres del mundo como Patrimonio de la Humanidad, no permitirán que trabajen cuando deberían estudiar; que mueran cuando deberían vivir.

Como humanista, acepto defender la internacionalización del mundo; pero, mientras el mundo me trate como brasileño, lucharé para que la Amazonia, sea nuestra. ¡Solamente nuestra!”

MASTERCLASS GEORGIA 2010

2010-07-07T14:51:00.000-06:00

TALLER DE DISEÑO URBANO. -GEORGIA 2010

Stadslab Europeo Laboratorio de Diseño Urbano , ofrece una Clase Magistral Internacional sobre la regeneración de la costa del Mar Negro en Georgia, especialmente en las ciudades portuarias de Batumi y Poty.

El Master Class se compone de tres talleres de diseño de una semana (una semana / mes en septiembre, octubre y noviembre) bajo la supervisión de Ruurd Gietema (socio de arquitectos y planificadores KCAP) y Personal Stadslab. Para aquellos interesados dejo la información aquí

MASTERCLASS GEORGIA 2010

Stadslab European Urban Design Laboratory is offering an international Master Class on the regeeration of Georgia's Black Sea coast and the transformations of Batumi and Poti as its main port cities. During the Master Class a number of architects and planners will develop strategies and design solutions for two strategic corridors in the Western part of Georgia: a tourism corridor along the subtropical Black Sea coast, connecting Batumi with Poti, and an industrial corridor connecting Poti harbor with Tbilisi and further to Central Asia.

The Master Class consists of three one-week design workshops (1 week/month in September, October and November) under the supervision of Ruurd Gietema (partner at KCAP Architects and Planners) and Stadslab Staff. The program includes lectures and seminars with internationally renowned planners and architects. The Master Class will further include design workshops, site visits to Batumi, Kobuleti, Poti, a visit of the INTA Conference in San Sebastian-Pasaia (Basque Country) and a final presentation and conference in Georgia.

Scheduled dates for the Master Class program:

September 19-26 (Tilburg, Netherlands and Batumi, Kobuleti, Poti Georgia)
October 23-30 (Donostia-San Sebastian, Spain)
November 21-27 (Batumi, Kobuleti, Tbilisi Georgia)

Detailed Course Information and Enrolment Form

Application procedure has started. Deadline for applications is September 1st 2010.

The first 6 applicants receive a free copy of Han Meyer's classic book 'City and Port: Transformation of Port Cities - London, Barcelona, New York and Rotterdam

Saludos !

DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE.

2010-06-04T15:22:00.002-06:00

"No es nada Miguel Angel ante la actitud de estos jóvenes "

Este año, nuestra celebración en la UES- FMOcc, fué un tanto diferente. Participaron tres de las materias que sirvo ( Taller de Proyectación 1 G01, Urbanismo I y Urbanismo III ); además de que no cayó en día hábil ( se celebra mañana 05 a nivel mundial ) y el tiempo esta un poco alocado.

Parte de lo que se empezaba a exponer

Después de haber pasado los destrozos de la tormenta Agatha que tanto daño a ocasionado en la región Centroamericana, un poco de color y creatividad no esta del todo mal.

Mariposas de hojas de árboles de la ues.

Los alumnos desarrollaron sus dibujos y otros usando como base el durapax, papeles, hojas, etc para elaborar lo que ustedes pueden ver aquí.

Mural en durapax, pintura acrílica colocado en la fachada de entrada al edificio de la Salud.

Así que como en otros años, los alumnos y futuros arquitectos (tas ) son los protagonistas principales de la jornada.

Móbil de figuras de mariposas , material de revista.

Como siempre, agradezco a ellos, ya que sin su disposición y deseo, todo quedaría en planes. Les dejo las fotos para que observen lo que hicieron.

Una foto con parte de los alumnos que participaron.

Aunque no estan todas las fotos, nuevamente gracias :)

Saludos !

EL MURAL DE ARQUITECTURA

2010-05-25T22:47:00.000-06:00

Los estudiantes aglutinados en AEA ( asociación de estudiantes de arquitectura) de la fmocc- UES, se anotaron otro gol...previo al mundial de football, decidieron aventarse al ruedo y elaboraron un pequeño mural para mantener informada a la carrera de arquitectura. Es un buen sitio, aunque muy pequeño, hubiese deseado que tuviera un metro ochenta de altura como mínimo ya que la carrera se perfila grande !

De todas maneras, quiero agradecer que en su reseña, hayan incorporado fotos de este sitio y de dos actividades propia de la carrera aunque de los primeros años. También publicaron fotos del recién Taller Social Latinoamericano efectuado en el campus de la sede en Santa Ana. Sin más les dejo fotos del pequeño mural ...que ya empieza a ser grande y un pequeño reconocimiento para este gran esfuerzo. Felicitaciones !

Saludos !

Hasta la próxima :) !

LOS BAÑOS DEL TALLER I_2010

2010-05-25T22:31:00.000-06:00

Maquetas de Taller de Proyectación I - grupo 01- ciclo 01-2010 UES, Santa Ana

Nuevamente este año tuvimos una serie de pequeños retos grupales para los alumnos de Taller I. El grupo de estudiantes de arquitectura, a nivel de segundo año tuvieron aciertos y desaciertos como podrán ver en las fotografías que a continuación se publican.

Sin más prólogo....aquí estan las fotos que hablan por sí mismas !

Hasta la próxima!

Saludos :)

EL EGO DE LOS ARQUITECTOS

2010-05-19T20:22:00.001-06:00

Aunque parezca raro, viniendo de alguien de la profesión , el ego de los arquitectos es , en la mayoría de los casos, tan grande como el edificio más alto de San Salvador...o ...

como el volcán Ilamatepeq, situado en mi querida ciudad.

Es tan inmenso, que se enrolla como el crater que vemos en la foto, y tan intricado aunque menos bello de lo que hace la pachamama....

Incalculable es el ego, en nuestra profesión y toma expresiones interesantes, algunas veces muy sutiles o muy evidentes en otros casos. ¿Porqué hablar de algo tan delicado como esto ? Simple, porque "rebalsa" la " megocridad" de algunos, olvidándose de sus inocultables "horrores" de diseño y sus indefendibles posturas que hacen honor a la locución latina " cogito ergo sum" !

"pienso...luego existo"!

No puedo hablar de los mismo en otras carreras o en la más cercana que tenemos los arquitectos, como es la ingeniería civil. Contrario a lo que muchos piensan - especialmente nosotros, los arquitectos - la ingeniería civil es una profesión noble, y de soporte a la arquitectura. Aunque no es una especialidad que pueda decir..." se diseña, se define a nivel espacial" como sucede con la arquitectura. Los que presuman de ello, tienen...un ego ENORME, llamado " Don Ego"....coronado con poca humildad, y mucho, mucho por aprender.

Don Ego

En el devenir de la profesión, me he encontrado con todos estos "egos" personificados en diferentes estuches, medidas, colores, capacidades, falta de ellas...en fin, un abanico inigualable de muestra, mucho mayor que el de las que nos proporcionan en las ventas de pintura....o de las que nos ofrece la web. Lo triste es que estos pequeños seres "megocres" no dejan ni dejaran de existir, se reproducen como los hongos, las hormigas, o ...los famosos zompopos que aparecen en el mes de mayo, por el inicio de la temporada de las lluvias.

Zompopo de Mayo

Los "culones" como se les conoce de manera popular, desarrollan sus "alas de ego" que por cierto, resultan ser más grandes que su propio cuerpo.

Zompopo de Mayo....escalador !

Ser egocentrista, es tener algún tipo de complejo, ya sea de superioridad o de inferioridad, una autoestima desmesurada ( la cual tampoco es buena ) o una pobre y mínima autoestima, aunque ultimamente se topa cualquiera con los primeros , aquellos que creen en su pequeño mundo que son la "mamá de tarzán",

la mamá de tarzán :)

el último grito...o .....

la "ultima coca-cola en el desierto".

bueno, no tan última...por allí hay otras vacías!

Triste imagen y huella la que dejan, ya que la mayoría de las veces si son personas que tienen atributos, o que manejan herramientas tecnológicas muy bien, tienen algún tipo de inteligencia....con vida...más sin embargo, su forma de actuar, conducirse y sobre todo, su forma de relacionarse con los demás dejan muchas dudas de su inteligencia emocional.

¿El "inteligente emocional" ?

¿Es bueno que los arquitectos seamos asi? No, no lo es, aunque es cierto que es una profesión fascinante , compleja, y muy completa; que define y diseña espacios, que ordena ciudades, y ofrece elementos de estética visual hermosos, no me queda duda, así como el sentirme halagada,de saber que las grandes edificaciones y obras construidas fueron en su gran mayoría, diseñadas por arquitectos, justifica semejantes actitudes sobradas de caprichitos y soberbia .

La persona ególatra, según la definición del diccionario, es todo aquell que tiene y mantiene un culto y veneración a sí misma. El ego, según un amigo psicólogo, es aquel que se conoce como el "yo" , según Freud. Es un aprecio excesivo que la persona siente por sí misma. No en balde aquella frase: "cualquier halago engorda su ego".

Quizá esto último es lo que hace a un arquitecto sentirse como el "zompopo de mayo", o como la coca-cola, no sé. Lo cierto es, que es una loable profesión que nos permite embellecer lo que nos rodea pero que lamentablemente en los últimos años ha sido desplazada, vista de menos, relegada, disminuida y rebajada por otro tipo de personajes que caminan por allí presumiendo ser profesionales pero actuando sin ningún tipo de Etica o Valores morales....y sobre todo con un grandísimo ego !

Para todos aquellos, arquitectos y arquitectas, va mi reconocimiento, de sentirnos el "pan diario de cada día" , caminar como tal pero...al final, actuar con humildad y reconocer que no somos "todologos" aunque si, somos eficientemente, creativos, diseñadores pero sobre todo ARQUITECTOS de corazón.

No puedo terminar esta pequeña reflexión sin escribir la locución latina , Memento mori, que significa ; recuerda que moriras, recuerda que eres mortal. Es por ello tan importante, tratar de bajar ese ego que nos obstaculiza crecer, hacerlo a un lado y caminar sobre esta tierra como cualquier peregrino, no olvidando que somos simples seres mortales, y en su momento, hasta por sentirnos como los zompopos, responderemos.

Saludos !

DIA DE LA TIERRA 2010- FMOcc_UES

2010-04-22T21:46:00.006-06:00

ANOTHER EARTH DAY IN OUR CAMPUS- SANTA ANA.

Este año decidimos celebrar el DIA DE LA TIERRA, en nuestro campus de Occidente, de la Universidad de El Salvador. Los alumnos de Arquitectura en las asignaturas que sirvo, de Taller I, Urbanismo I, Urbanismo III y Urbanismo V, engalanaron el lugar con banners, pancartas, y esculturas de basura o reciclado e hicieron que por lo menos un día, todo se viese diferente.

Además gracias a Danilo, Patty y Rebeca, alumnos de Urb. V, se logró contar con la presencia de el Lic. Francisco Castaneda, asesor de asuntos legales de COMURES, y el Ing. Carlos Pinto quien es Director Ejecutivo de COMURES ( Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador), quienes hablaron sobre la Propuesta de Ley de Ordenamiento Territorial y nos aclararon muchas dudas al respecto. Gracias a ellos por su amable colaboración y a nuestro Vice- Decano, el Licenciado Ortez, Msc; quien estuvo con nosotros todo el tiempo. El apoyo de él así como la del Decano, el Licenciado Rivera, es importante siempre para estas actividades. Gracias a todos.

Todo se llevó a cabo con normalidad, y como siempre quienes se llevan el diez por su entusiasta participación, son los alumnos de Arquitectura. Dejo parte de las imágenes que hablan por si mismas. Posteriormente subiré las otras.

Nuevamente gracias mil, nos veremos el día mundial del medio ambiente nuevamente con otra actividad y cuyo lema es: Muchas Especies. Un Planeta. Un Futuro". ( WED2010)

Saludos Tierra !

TOKYO 2011 DESIGN 2050

2010-04-16T22:58:00.002-06:00

¡ MADE IN JAPAN !

24th World Congress of Architecture

Look at this great video, showing one of the largest Tokyo downtown, Shibúya and the "pencil" buildings. Having a very narrow territory, alike Japan, we should be thinking as Japanese architects.

22 DE ABRIL 2010

2010-04-16T22:43:00.002-06:00

Siguiendo con el tema....verde.

Este 22 de Abril, nos preparamos para celebrar el 40 aniversario del Día de la Tierra. Publico aquí la manta logo que vamos a utilizar ese día , la carrera de Arquitectura, diseñada por un estudiante , quien merece todo el mérito por ello, Kevin Valencia.

Espero les guste.

Diseño de Kevin Valencia, estudiante de Arquitectura de la FMOcc. UES.

Ver mapa más grande

Plano de la ciudad de Santa Ana.

Muy buenos...

2010-04-15T20:09:00.001-06:00

!PICS !

Hoy me llegó este video a mi blog. Me encanta la sencillez, por ello lo agrego. También encontré este sitio, del trabajo que realiza Ronan & Erwan, por un link de Apartment Therapy, un sitio sumamente encantador, con excelente y variada información actualizada. Espero les guste ambos .

http://www.diadelatierra2010.com/

Este es un video sobre los compromisos que podemos tomar para preservar nuestro planeta. Interesante.

http://www.bouroullec.com/

Aqui los amantes de lo creativo, minimalista y novedoso, se van a deleitar. Un sitio muy actual.

Saludos !

DIA DE LA TIERRA 2010

2010-04-13T22:17:00.003-06:00

22 DE ABRIL DIA DE LA TIERRA.

Este día pensaba postear sobre otro tema. Los videos que a continuación presento me hicieron desistir y por ello publico algo sobre el Día de la Tierra, que espero inspire a muchos a tomar acciones para preservar el tercer planeta, nuestro hogar: LA TIERRA.

Bellísimo ! Gloria a Su Creador !

La abundancia y magnificencia del Reino de Dios se muestra en Su Creación.

Saludos terrícolas !

PES 2010

2010-04-07T22:49:00.003-06:00

Proyecto en Escena-2010 (PES)

Nuevamente este año, la UES de Santa Ana, tuvimos nuestro "PES" con los alumnos de arquitectura de segundo año. La materia es Taller I de Diseño. Se introduce a los alumnos a los principios, criterios y teorías de diseño, fundamentos de la arquitectura; para que en base a una composición abstracta, realizen primero un modelo a escala para luego ampliarlo a escala natural.

Lo hicimos el año pasado y nuevamente las estrellas de la actividad fueron los alumnos. Con esfuerzo , empeño y cansados, elaboraron sus modelos, los distribuyeron en diferentes lugares del campus y se expusieron a los comentarios de la comunidad universitaria.

Aunque es solamente el inicio pues entran a una etapa de diseño diferente, y faltan muchos trabajos por hacer, este inicio ha sido altamente gratificante.

Antes de mostrar la imágenes, deseo nuevamente , darles las gracias por no sólo haber participado, sino por haber hecho posible una nueva jornada cuyo éxito es y pertenece unicamente a ellos.....los estudiantes.

GRACIAS MIL Y TOTALES !

Saludos ..........PES - 2010 !!!

Un pequeño cambio.

2010-03-30T11:50:00.002-06:00

Sin mucho que decir, parece que es exhausto insistir en lo mismo. Desarrollo local, Ordenamiento Territorial, aprobación de leyes..... nuevos instrumentos urbanos y acordes a nuestra realidad..... Oh Dios ! ...Hasta cuándo ?

Así que en mi semana de vacaciones, que es esta, comparto un video que me pareció refrescante. Espero les guste, y que tengan un merecido descanso en esta Semana Mayor.

Saludos !

ahh...y este otro.

TALLER SOCIAL LATINOAMERICANO 2010

2010-02-10T16:32:00.002-06:00

Y bien....se llegó casi la fecha. Estudiantes de arquitectura se darán cita en nuestra ciudad, Santa Ana, del 16 al 28 de Febrero para llevar a cabo su TALLER SOCIAL LATINOAMERICANO 2010 , el tema ? Collage Urbano. No me detendré a explicar los detalles, mejor entren al link y vean el video oficial que estos emprendedores y futuros arquitectos han realizado.

Mis felicitaciones a los alumnos de la carrera de arquitectura de la FMOcc- UES ( Facultad Multidisciplinaria de Occidente, Universidad de El Salvador ) quienes han realizado un excelente trabajo y se han esforzado en la organización del Taller; así como a los que integran ANAEA ( Asociación Nacional de Estudiantes de Arquitectura de El Salvador ) sin duda alguna es un esfuerzo conjunto que merece ser aplaudido y reconocido.

Agradezco también, la amable invitación al evento. Allí estaremos y haremos comentarios a las actividades no sólo en las conferencias sino que en otras actividades. Nuevamente felicitaciones y muchos éxitos !

TSl El Salvador 2010 (Video Oficial) from Fernando Marroquin on Vimeo.

Saludos !

El Rescate de una Joya

2010-02-08T12:41:00.002-06:00

El Teatro de Santa Ana cumple 100 años.
(primera parte)

Hace más de una década estuve involucrada en la supervisión de los procesos de restauración del Teatro de Santa Ana, así como en la organización de eventos del mismo, como contraparte del estado, al trabajar con la Asociación del Patrimonio Cultural de Santa Ana. Mi puesto era , sin duda alguna, muy singular. Me enfrenté a situaciones nada agradables que ya no vale la pena recordar , por lo malsano e injusto de la situción , y que sólo fueron superadas por el apoyo del presidente de ese entónces de APACULSA y de los compañeros que laboraban en el Teatro por parte del Estado .

Imagen tomada de la web perteneciente a CAMARO27

Estuve como Gerente del Teatro, trabajando al lado de un querido maestro y amigo que ya no está con nosotros, el Arquitecto Mario Méndez Weisz, de quien no sólo aprendí a ver la obra en sí, con los procesos que ella implicaba, sino también, el como tratar a las personas. El arquitecto Méndez era una persona detallista. Accesible y tolerante, a menos que "le reventara" como él decía. También estuve en las sesiones ( era necesario ) que realizaba cada semana la Asociación del Patrimonio Cultural ( APACULSA por sus siglas ) de Santa Ana; formada por santanecos de corazón quienes donaban su tiempo para ver que aquel emblemático trabajo diese los frutos que ahora podemos apreciar. Por cierto el título original de este post obedece, a una idea que tuve, y que dió origen a esta frase, la cual causó risa, en una sesión, y que luego fué retomada de manera " iluminada"; lo cual me alegró muchísimo porque al final de cuentas, lo que se perseguía era eso, rescatar una verdadera joya arquitectónica.

Foto actual, tomada por Rodolfo Villeda . Escaleras que conducen al segundo nivel, ahora alfombradas y restauradas.

El Teatro como tal, estaba en tristes condiciones. Sin embargo esto no aminaló a los valientes que iniciaron este recorrido desde los orígenes de JUNPPASA hasta la hoy muy conocida APACULSA.

Algunos se preguntan porque el Teatro de Santa Ana no tiene el apellido de "nacional" lo cual se da por una sencilla razón. El Teatro respondió a una necesidad de la sociedad santaneca de la época, quienes a través del Junta de Fomento , nacida en 1889, gesta la construcción del Teatro. El terreno ,conocido como el portal de los Bernales, fué expropiado a petición de la Junta a las entidades oficiales, ; en junio de 1895 y en 1900 se decreta que las adjudicaciones de impuestos procedentes de la exportación del café sean entregadas a la Junta para la edificación del Teatro.

La Junta de Fomento tenía como objeto llevar a cabo obras públicas de reconocida utilidad. Estaba formada por el entónces Gobernador Departamental como presidente, el Alcalde Municipal, y los señores, Alberto Auspurg, Antonio B. Agacio, Cuno G. Mathies, Gral. Simón Vides y el Dr. Carlos Aragón.

Vista interior desde la Gran Sala hacia los palcos en los diferentes niveles

Pero no fué sino hasta octubre de 1901 que se fijan las bases según consta en actas de la Junta de Fomento en su sesión Nº 56, de fecha de 9 de octubre de 1901. En 1902 se saca a concurso público la propuesta de construcción de los planos, elaborados por el Ing. Domingo Call y el Ing. Aurelio Fuentes. Se adjudica la construcción a la Compañía Constructora de Occidente.

El 9 de febrero de 1902 se coloca la primera piedra del edificio en al esquina izquierda de la fachada sur o fachada principal. Dos años y medio después concluyen los trabajos de construcción e inicia el proyecto de decorado llevado a cabo por el Arquitecto Francisco Durini y el Sr. Cristóbal Molinari, éste , entónces intendente del Teatro de Costa Rica.

Vista parcial de la Gran Sala y los diferentes niveles.

El proceso de construcción del Teatro no sólo se debió a los miembros de la Junta, sino a la acción activa y de buena voluntad del entónces Presidente de la República el General Tomás Regalado, quien según una anécdota, tomaba de su peculio y hacía préstamos a la Junta para que el trabajo no se paralizara

El Teatro se inaugura el 27 de febrero de 1910 con la ópera Rigoletto, presentada por la compañía de ópera italiana M. Sigaldi y Cía.

Durante 23 años el teatro fué escenario de innumerables y magnificas presentaciones, sin embargo en diciembre de 1933, el teatro se vuelve un local destinado a la exhibición de películas y pasa a ser administrado por el Circuito de Teatros Nacionales, y su acelerado deterioro se inicia.

En agosto de 1978 el edificio es entregado a la Administración del Patrimonio Cultural del Ministerio de Educación para ser restaurado por el personal de la Dirección de Sitios y Monumentos . Posteriormente y de manera conjunta, APACULSA trabaja con el personal destacado por parte del Estado.

Fué en uno de esos momento en que tuve el privilegio de trabajar en el Teatro. Aprendiendo lentamente, observando a los colegas y amigos, el Arquitecto Julio Eduardo Aragón y a la restauradora Betty Gómez, quienes se mantuvieron durante muchos años y hasta hace poco manejando la restauración del inmueble. Pero no sólo ellos intervinieron, sino también otros artesanos, maestros albañiles, donaciones de gobiernos amigos, y todos aquellos santanecos que mes a mes envian sus donativos a través de la Asociación.

Fachada Principal en la actualidad.

El Teatro de Santa Ana, fué al inicio un esfuerzo del pueblo santaneco, amante del Arte y la Cultura. Hoy sigue siendo un esfuerzo de ese mismo pueblo, quien espera que sea preservado, salvaguardado y utilizado unicamente para fines culturales para lo cual fué diseñado , construido e inaugurado 100 años atrás.

Más adelante hablaremos sobre el estilo, los detalles y todo lo que actualmente conforma al Teatro de Santa Ana.

Saludos !

ESCRIBIR COMO UN ARQUITECTO

2010-02-03T10:01:00.001-06:00

Encontré este video que espero sea de gran utilidad, realizado por Doug Patt.

Además existen otros videos, del mismo autor; que se serán de su interés, como el siguiente.

Espero que se diviertan :) !

PUEBLOS VIVOS

2010-01-21T11:52:00.002-06:00

...y una buena taza de café !

Semejante nombre no sé a quien se le ocurrió; como todo lo que sucede en este país, hay publicidad que no debería de hacerse o por lo menos ser un poco más creativos. Amén de los logos del gobierno , que con todo respeto parece que un algún puber con grandes problemas de identificación lo diseño; las campañas mediáticas no son en realidad , en la mayoría de los casos, agradables o impactantes.

Aunque no soy publicista ( y lo quiero aclarar enfáticamente ) ni experta en la materia ( a ver quien me lanza improperios esta vez, como en otras ocasiones ) no quiere decir que sea ciega, loca o sordomuda como dice Shakira en su simpática canción; y que la simple racionalidad me indique que las cosas no andan muy bien en cuestión de creatividad.

Se de antemano que los epítetos, sonrisas hipócritas y otras mañas, no faltarán con lo dicho anteriormente, quizá mi piel ya se volvió de cuero....o de lizard....o de lo que sea, la verdad es que de una u otra forma se debe opinar, y mientras no nos coarten este medio no controlado de libertad de expresión, seguiré con el mambo.

Y ahora...que estarán diciendo ?..ja !

Los famosos Pueblos Vivos ( ¿qué ya no son fantasmas? ) son en la actualidad un soberano fiasco.

Imagen tomada del sitio mostrado.

El desorden, la suciedad, los "cráteres" en la calle, las ventas ambulantes, el tráfico, la violencia, entre otras situaciones; no los dejan "resucitar" como si fueran zombies o algo por el estilo. El slogan del famoso lanzamiento, se resume en lo siguiente : Un rescate a las costumbres y tradiciones de las personas.

¿Pueblo Vivo?

Si de lo que se trata es de rescatar la cultura, por lo primero que deberían de empezar es por controlar la violencia y por educar a nuestros niños, con una fuerte dósis de valores morales.

Así que con el pretexto del frío, las fiestas y lo de "vivos", me fuí a Juayúa una de estas tardes. El pueblito antes de la fiesta patronal, 15 de Enero, estaba casi solitario, sin mucho que ver y felizmente ordenado. Con esto último no entraré en detalles, pero si me detendré en un sitio que desde hace tiempo quería visitar. Se trata de un pequeño lugar, en el que venden postres y café. situado en una de las calles principales de acceso, casí frente a la sucursal del Selectos. Como soy fanática de este tipo de lugares, me di a la tarea de probar lo que allí ofrecían.

Fachada del local.

Antes de entrar al tema en cuestión diré que la arquitectura no tiene nada de particular. Lo típico encontrado en un pueblo de nuestro país, con leves intentos de darle un toque seudo colonial, y sin ninguna decoración interior, aparte de los postres. ( los dueños deberían de preocuparse un poco más por esto...sin sobrecargar el lugar como sucede en otras partes )

Vista del interior.

El baño, decente, con fugas ( ooppss !! por si no lo sabían....y ahora con los precios del agua tendrán un buen susto cuando reciban su facturita ), nada excepcional, sin olores raros...ni tampoco de otro tipo más agradable. Incomodo, sin utilidad para una persona con discapacidad. Las mesas ok, con sillas que torturan e invitan a salir rapidamente. De ergonomía no hay nada en el sitio. Pero bueno, lo mejor ya está por venir.

Lo mejor....los postres !!! o al menos el que yo probé y que lo recomiendo con vehemencia...simplemente exquisito el cheesecake de fresa. El café muy bueno, excelente cuerpo y aroma, presentado de manera agradable y endulzado, así que si a usted le gusta amargo, dígalo cuando lo solicite. La atención, ok, nada fuera de lo normal pero si , amables.

Capuccino...ummhhhh !

restos del cheesecake...lo siento !

Así que si van por Juayúa , les recomiendo darse una vuelta por el lugar, que no sé todavía si funciona tan bien en días solitarios....o cuando está muy lleno. Habría que ver. El sitio se llama El Balcón de los Postres. Si puede, visítelo....ah...y cuénteles de este pequeño review.

Saludos !

Arrancando lento

2010-01-21T10:39:00.002-06:00

Igual que todo lo que sucede en mi país (¿ será contagioso? ), este año empiezo tarde y lentísima para postear. Pero bien, después del estirón de gato, le damos a lo más interesante y menos loco que he encontrado de información.

Hoy le dedicaré esta pequeña nota de inicio de año al premio Pritzker que no dibuja con computadoras...simplemente porque tiene un equipo completo que hace lo que a él le brota de su maravillosa materia gris. Como alguien me dijo ayer ( y honestamente yo no lo había visto de esta manera ), tiene "obreros" que le hacen el trabajo. Debo confesar que no es ni mi arquitecto, ni estilo favorito; pero la genialidad que tiene en el uso de las formas y los materiales es simplemente deliciosa ! y no puede dejar de reconocerse y celebrarse.

En esta ocasión me referiré a uno de los edificios que Frank Gehry diseñó y que se abrió al público en el 2006. Se trata del complejo ciudad del vino para el viñedo Marqués de Riscal al norte de España. La idea fué renovar de manera dramática el viñedo, que había cambiado muy poco desde 1860, además de motivar el turismo a la ciudad con una edificación similar a su Guggenheim diseñado para la ciudad de Bilbao.

De acuerdo a Gehry, el edificio en su exterior refleja los colores del vino; con grandes paneles de titanio pintados en rosa que reflejan el burgundy de Rioja, el plateado representa el papel que cubre el corcho y el dorado la malla que recubre todas las botellas del Marqués de Riscal. El criterio de simbolismo, imágen, color, proporción, escala, punto focal, carácter, equilibrio entre otros es utilizado de manera asombrosa por el arquitecto.

El peso del diseño era grande por no decir inmenso para el arquitecto Gehry. Una tradición de más de 100 años no es fácil de superar, sumándole el sitio en el que esta enclavado. La superficie del complejo está revestida en titanio y acero inoxidable. La "piel" de la edificación, cuelga en la fachada , como sostenido con alas metálicas, sobre una serie de gigantescas rocas blancas, material similar a otras edificaciones en el sitio; y un ascensor de cristal desciende a la bodega que posee cerca de 3,000 botellas.

El complejo además posee un hotel de cinco estrellas, un exclusivo restaurante, un spa que ofrece "vinoterapia" museo de viticultura, tienda de vinos y jardines de lujo para poder disfrutar una copa de vino al aire libre.

El valor de la estancia es de 236 a 816 libras por noche en una suit.....por si se anima.

Como siempre he dicho, no se necesita ser un genio en el uso de softwares para dibujo con computadoras para hacer algo así. El genio de Frank Gehry radica en su cerebro, ( el cual es su mejor herramienta ! ) su imaginación y creatividad no tienen límites; este premio Pritzker usa el don que Dios le ha dado de manera espectacular y sencilla a la vez, ya que hace uso de una tradicional herramienta que vino al mundo con él...sus manos....como muchos arquitectos en la actualidad.

Saludos !

La " importancia" de la apariencia.

2009-12-23T11:40:00.000-06:00

ILUSOS COMPRANDO ESPEJOS

Durante esta jornada final del año, las cosas que he visto no son lo que realmente representan. Un viejo refrán asevera que "las apariencias engañan". Nada más alejado de la realidad cuando vemos o palpamos lo que nos rodea. Y es que en esto es que estriba la diferencia. La mayoría de las veces solo vemos por sobre la orilla, al ras, al exterior y no "palpamos" con todos nuestros sentidos que al final se reducen a utilizar la materia gris que se nos ha regalado; para el análisis o para entender las connotadas diferencias que existen entre lo real y lo que "aparenta" ser real.

Psicología Gestalt: Mujer vieja y mujer joven

Aturdida por el bullicio y las luces navideñas típicas de la época, decidí no dejarme impresionar por las famosas apariencias. La dichosa palabra que dió orígen a este post, es definida por el diccionario de la Real Academia Española, como : " el aspecto exterior de una persona o cosa ; verosimilitud, probabilidad; cosa que parece y que no es; disimular, encubrir cierta situación para evitar los comentarios de los demás."

Sólo vemos la punta del iceberg

La apariencia esta unida a aquello que tiene posibilidad de ser creido, de aparentar ser la verdad...a aquello que es bastante posible que suceda. Pero ante estos términos no puedo dejar de buscar la verdad ante cualquier tipo de...apariencia.

Muchos usamos máscaras por "aparentar"

Por dejarse guiar por las apariencias, muchas personas se decantan por otras (hombres o mujeres) a tal grado que pierden la esencia de su ser como personas. A otras les fascina, como un influjo mágico, el hecho de "estar, o relacionarse" con individuos de "prestigio", "renombre", o de "suma riqueza", simplemente por aparentar y hacer como ejercicio práctico el "dime con quien andas y te diré quién eres"; creyendo ingenuamente que por "andar en la miel" algo se les va a pegar, corriendo el riesgo de toparse con lobos con piel de oveja.

Lo cierto es que la inteligencia, la belleza y el dinero no se pegan como arte magia, o de algún tipo de ritual. Se heredan o....se trabajan a lo largo de muchos años. Con la introducción de la cirugía estética , la segunda , se puede conseguir, aunque la primera sea una total ausencia de la materia gris, como muchos muestran en sus actos.

Sin palabras

Las apariencias pueden conducirnos a emitir juicios peligrosos, infundados y totalmente incoherentes por no decir groseros. A su vez, llevan a hechos desastrosos al tomar decisiones que no sólo arruinan la vida de quienes las toman sino también la de aquellos que les rodean. Y lo peor, con este tipo de visión se deja de lado lo que verdaderamente vale la pena, el interior de una persona y no su estado físico.

Susan Boyle en su audición

Fundamentar una relación, ya sea de negocios, amistad o afectiva , sólo por apariencias , lleva al desastre a cualquiera. Igual sucede con aquellos que se unen a grupos religiosos por "aparentar" una espiritual " fuera de este mundo". Hace unos meses le decía a mi hijo : " con apariencia espiritual algunas personas mantienen una imágen....sólo hay que esperar a que den el barquinazo"; cosa que a él le causo risa, pero lamentablemente es una verdad. Por mi corta vida ( sigo pensando que voy para largo, especialmente después de haber visitado ayer a mi abuela materna que tiene 99 años y verificar nuevamente la longevidad en ambas ramas de mi familia) he pasado por diferentes situaciones, por llamarlo de algún modo; o más bien "experiencias" en distintas asociasiones, grupos, movimientos, etc. de tipo religioso, que me han dado una visión, o escenario de lo que puede suceder en el interior de ellos.

Mi Creador y Salvador me ha permitido experimentar la gloria en el servicio, sin merecerla; así como el destierro producto de mis incoherencias, nacidas de malas decisiones tomadas en base a...."apariencias". La lección no se ha dejado de sentir en la carne y mucho más en lo espiritual a pesar de Su inmensa Misericordia. Por ello a veces mi visión de las "situaciones o experiencias" de tipo "vivencia espiritual" no me impresionan, ni me asombran, porque en su mayoría he podido constatar que sólo se tratan de simples "apariencias". Igual sucede con aquellas que tratan de poseciones, ya sean de tipo material, político o pseudo intelectual.

Los tres monos sabios

Se necesita más que esto para realmente impresionarme. Se necesitan acciones, hechos que den como resultado consecuencias de un actuar.

Juan Pablo II y Madre Teresa de Calcuta.

Con lo anterior no quiero decir que he dejado de creer , en ningún momento es así ! Creo más que antes, más profundamente, más intensamente....en Dios, en su Hijo Unico, en su Espíritu Santo. Creo sin lugar a dudas, ni vacilaciones...por fé me mantengo como si viera al invisible ( Hebreos 11,27) .Sigo creyento en la raza humana, sino no existirían personas del calibre de San Agustín, o Madre Teresa de Calcuta, e incluso, no habrían conversiones como la de C.S .Lewis.

Este último amigo de Tolkien y autor de las Crónicas de Narnia.

San Agustín, Doctor de la Iglesia.

Lo que sucede es que para esta época, en donde el bombardeo de "tenerlo todo para hoy", el "vivir el momento", lo cual es la esencia del hedonismo; no deja de causarme molestia, por no decir absoluta repulsión. El vivir por y para mantener una "apariencia" es cansado, no porque yo lo haya experimentado; sino porque veo las actitudes y los rostros cansados, estirados, inyectados, modificados , pero sobre todo, sin vida interior, sin alegría profunda, y sin ninguna pizca de agradecimiento por el simple hecho de tener el gran privilegio de pasar por esta vida, no sólo haciendo "camino al andar" como dice Serrat ; sino de dejar su huella en esta jornada , sin perseguir afanosamente o vivir en búsqueda de reconocimiento, sino simplemente por vivir el día a día, haciendo lo que se debe, por amor y agradecimiento.

Madre Teresa de Calcuta

Este nuevo año, quiero iniciarlo agradeciendo. Por el Hijo de José y María, por el Si que Ella dió, por el camino al Calvario, porque Murió por mi y lavo mis pecados, por mi familia, por atinos y desaciertos, por el trabajo y la salud, por los amigos, por los que ya no lo son, por los que me aman y sobre todo por aquellos que no.

No quiero dejarme guiar por simples apariencias , ya sean estas económicas, políticas, intelectuales, verbales o...espirituales. Nunca lo he hecho, al menos creo yo, de manera consciente. Es por ello que este 2010 lo único que deseo es que sea mi inicio de sólo agradecer, vivir con agradecimiento, y no impresionada por algunas personas que se mueven en un mundo de "apariencias", esas que un día no quisieron recibir a María y a José, y que por ello les fué negado ver al Salvador del Mundo por primera vez en su vida, arropado por unas mantas, calentado por las bestias de un humilde lugar, y flanqueado por aquellos sencillos pastores que en vez de fijarse en las humildes vestiduras y transporte de la Madre de Dios, acudieron al llamado con prontitud, a adorar al Mesías.

Jesús, María y José

El detenerse a mirar como lo hizo María, guardando todo en su corazón, como lo hizo José, guardando silencio y protegiendo a su familia y como lo hizo Jesús, observando y aprendiendo en lo pequeño , habitual, y en aquello que pasa desapercibido ; es un requerimiento invaluable en todos aquellos que somos parte del acto arquitectónico. Es una lección de vida. Como bien decía uno de los grandes maestros en la arquitectura : " en el detalle está la mano de Dios".

( Mies van der Rohe)

Detalle de la obra maestra de Miguel Angel: La Creación.

Que la Gracia Infinita de Dios, su Omiprescente Misericordia y su Inefable Amor, les acompañe a ustedes y su núcleo familiar no sólo en estas celebraciones navideñas y este nuevo año que esta por comenzar, sino por el resto de tiempo que les queda por peregrinar.

Feliz Navidad 2009 y Año 2010.

Saludos.

!102 AÑOS ....ENHORABUENA MAESTRO NIEMEYER !

2009-12-17T10:38:00.001-06:00

OSCAR NIEMEYER, UN GRAN ARQUITECTO.

En los últimos días he sido testiga de muchos cambios, no sólo del famoso "cambio climático", sino también en los cambios en mi propio cuerpo. Sin duda alguna los años no pasan en vano y se manifiestan en cada día que amanece , cada grada que se sube, cada agacharse o cada salto...la canción aquella de "cómo ha pasado los años" se torna evidente y cobran singular vida cada día que se avanza en edad.

Pero para el arquitecto Oscar Niemeyer esto es sólo una pequeñez y lo demuestra con suma humildad al hablar de su obra; pero además lo plasma en el día a día, y especialmente en su cumpleaños número 102, celebrándolo como sólo él lo puede hacer, trabajando en una pila de proyectos que tiene que terminar !

Para mi, esa actitud es apabullante, de modelo a seguir ! Y es que ese modelo lo vi en mis abuelos pero sobre todo en mi abuela paterna, quien dejó de trabajar a avanzada edad pero que lamentó dejar de hacerlo. En parte creo que esa falta de actividad fué lo que minó poco a poco la salud de mi abuela quien falleció hace dos años a la edad de 99 años. Contemporánea de Niemeyer, pertenecientes a dos nacionalidades y ocupaciones diametralmente opuestas, son una generación que debe ser respetada, emulada y amada, por sus valores, tenazidad y amor por la vida.

Esto es vivir con pasión ! Dejo unas imágenes del maestro Niemeyer para que vean la belleza de sus líneas, la funcionalidad de sus creaciones y la claridad de pensamiento creativo que acompañará a este arquitecto hasta el final y que son motivo de inspiración para cualquiera.

Felicitaciones nuevamente por esos 102 años llevados con gracia, estética, elegancia ; pero sobre todo con una gran humildad. !

" La Arquitectura es invención, tiene que causar impacto y tener un desafío. Cuando me piden un edificio público, por ejemplo, procuro hacerlo hermoso, diferente, que cree sorpresa. Porque sé que los más pobres, podrán al menos, detenerse un momento, y tener un momento de placer, detenerse y ver una cosa nueva. Es en ese contexto que la arquitectura puede ser útil. Las personas van a pasar , verán, les gustará o no; pero no diran que antes vieron algo parecido a lo que has construido." Oscar Niemeyer.

Saludos !

COPENHAGEN 2009.

2009-12-17T09:57:00.000-06:00

¿OTRA FARSA ?

Mientras el mundo se enfrenta a nuevos cambios en el clima, la reunión que se ha sostenido en Copenhagen no llegó a un final feliz. La promesa de Japón de reducir un 25% de las emisiones de carbono en 2020 ahora resultó ser condicionada. Esto lo anunció el ministro de Medio Ambiente de Japón Sakihito Ozawa , quien amenazó con retirarse de la promesa que su país había realizado, si el Protocolo de Kyoto se extiende sin fijar objetivos de reducción de emisiones para los Estados Unidos y China, quienes sin lugar a dudas se llevan la Palma de Oro en contaminación.

"No tiene sentido simplemente extender el Protocolo de Kyoto, que no incluye a los Estados Unidos o los números de China ... No estamos pensando en absoluto en un número en este caso,informó a Reuters."

Los Estados Unidos y la Unión Europea (UE) se mantiene a la espera por la delegación china para llevar los objetivos de emisión a más notables reducciones de las negociaciones sobre el clima, en Copenhague.

En una conferencia de prensa , el jefe adjunto de la delegación de China, Su Wei , dijo que ni los EE.UU., la UE, ni Japón había ofrecido recortes suficientes en sus emisiones de gases de efecto invernadero para 2020, al señor Su Wei se le olvidó anotar que en los últimos seis años la emisión de gases tuvo un aumento del 2% y que lo acordado para el 2012 , (una reducción del 5% ) hasta la fecha no ha tenido efecto, gracias a las acciones de las naciones industrializadas.

De acuerdo con Su Wei, el objetivo de EE.UU. sobre reducción de emisiones y el apoyo de EE.UU. financiera a las naciones en desarrollo son fundamentales para el éxito de la conferencia sobre cambio climático en curso.

Su Wei rechazó una propuesta de la UE que los países en desarrollo económicamente avanzados se comprometan a reducir las emisiones y pagar parte de la financiación pública de adaptación y mitigación al cambio climático en los países en desarrollo. Parece ser que no existe en el vocabulario chino, ninguna frase, palabra o concepto que se refiera o defina el "efecto invernadero".

Los objetivos propuestos por parte de China estaban en consonancia con los marcos de la Convención Marco, señaló Su Wei ,según el diario nigeriano This Day, y agregó: "La posición de la UE no puede justificarse .... El [Kioto] Protocolo entre otros acuerdos de la Convención Marco estipula claramente lo que los países desarrollados y en desarrollo deben hacer ". ( !!! ???? )

De acuerdo con el Protocolo de Kyoto, las naciones en desarrollo no están comprometidos con la reducción de emisiones o el uso compartido de la financiación para la mitigación y la adaptación en las zonas pobres del mundo. ( Enhorabuena !! seguiran mandando su basura a nuestro continente! )

La conferencia sobre el clima de la ONU en Copenhague en diciembre de este año no pudo producir un nuevo tratado climático global con todos los detalles de menor importancia en el lugar.
El deseo de claridad, se expresa por Yvo de Boer, Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), en una entrevista con el Medio Ambiente y Energía Publishing (E & E).

Según Yvo de Boer, los cuatro elementos esenciales pide un acuerdo internacional en Copenhague son:

1. ¿Cuánto son los países industrializados dispuestos a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero?

2. ¿Cúales son los países en desarrollo mucho más importantes, como China y la India, que esten dispuestos a actuar para limitar el crecimiento de sus emisiones?

3. ¿Cúal es la ayuda que necesitan los países en desarrollo a participar en la reducción de sus emisiones y la adaptación a los impactos del cambio climático y cómo se va a financiar?

4. ¿Cómo será administrado el dinero proporcionado?

"Si de Copenhague puede cumplir con esos cuatro puntos yo sería feliz", dijo Yvo de Boer. ( Me encanta este señor....es soñador !)

El Protocolo de Kioto que establece objetivos vinculantes para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero ha sido firmada y ratificada por 184 Partes de la Convención sobre Cambio Climático de la ONU. Una notable excepción es Estados Unidos.

Yvo de Boer considera que el Protocolo de Kyoto fue rechazado por los EE.UU. por dos razones principales. En primer lugar, porque no supone una acción en la parte de los principales países en desarrollo. En segundo lugar, porque se consideró por la administración Bush de que Kioto sería perjudicial para la economía de EE.UU. ( que novedad ! )

Aunque Copenhague fué un escenario totalmente diferente, y muchos confiaron en que saldría algo mejor de lo que se dió en Kioto, la claridad que se necesita sobre todo para las inversiones en el sector energía durante los próximos 30 a 50 años , no se han determinado de manera tal que podamos permitirnos el lujo de seguir esperando.

Sé de antemano que existen movimientos que desmienten el calentamiento global, y ellos también deben ser escuchados. Aunque en lo personal, nada de lo que digan los países industrializados, los anti cambio climático o incluso el ex Nobel Al Gore siga pregonando junto a GreenPeace, me hace pensar que estan en el camino adecuado.

La simpleza de vida se impone, al experimentar, fuertes alzas de temperatura en el verano, poca lluvia, o lo contrario, inundaciones o tormentas como Ida que destruyen todo a su paso. El cambio de clima se siente en el día a día, pese a lo que digan o no los que esten a favor o en contra.

Qué hará usted al respecto ? En 50 años probablemente no estemos aquí, a menos que en su herencia genética se similar a la del famoso arquitecto brazileño Niemeyer ( cumplió 102 años este 15 de Diciembre..y sigue trabajando!). Si es así, lamentará mucho no haber hecho nada al respecto. Probablemente sus nietos le reclamaran. Si no tiene esos genes, ni se preocupe, siga viviendo su "vida loca"...de todas maneras...se va a achicharrar !

Saludos !

TORMENTA IDA EN EL SALVADOR

2009-11-25T09:52:00.001-06:00

LA RESPUESTA LOGICA A UNA POLITICA DE NO PREVENCION DE RIESGOS

Los estragos de la tormenta Ida en El Salvador han sido reportados por el gobierno y por los medios de comunicación en nuestro país. Sin embargo, como dicen los expertos, una imágen vale más que mil palabras, que mil excusas, pretextos o buenas intenciones. Mientras se desgastan en exposiciones sobre lo que pudo o no pudo ser, estas imágenes recogen una realidad que HABLA por sí misma. ¿Hasta cuando seguiremos en esta jornada de No prevención?. Las vidas humanas, los costos económicos y la angustia vivida no encuentra justificación y salida.

Cuando recorra las imágenes, deténgase, piense un momento. Pudo haber sido usted. Qué hará al respecto?

Agradezco el envio de imágenes a Milena, una futura arquitecta preocupada por la situación.

DEPARTAMENTO DE LA PAZ.

ILOPANGO.

DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE .

ALGUNAS ZONAS DE SAN SALVADOR.

¿Qué hará usted al respecto ?

URBANISMO- DIA MUNDIAL

2009-11-20T12:47:00.001-06:00

Este año, lo dejé pasar. El 08 de Noviembre no estaba lista para hacer un post sobre este tema, y no es porque lo hubiese olvidado, sino porque estaba en reposo, incapacitada y con muy poco deseo de escribir .

Pero bien, esto es algo de lo que se debe de hablar, no podemos darle la espalda,sobre todo cuando como simples usuarios, o personas que vivimos en la ciudad, ya sea esta grande o pequeña; nos enfrentamos con una serie de barreras, violaciones a leyes, malos olores, humo, contaminación ambiental , entre otras situaciones que son parte de una lista tan larga, la cual no vale la pena enumerar, no porque no sea importante sino por el hecho de que se convierte, sobre todo en estas época, en la lista de "navidad".

Barreras Arquitectónicas

Basura acumulada en aceras.

El urbanismo ha sido muy mal entendido en nuestro medio. Dominado por falta de visión, respeto al medio ambiente y función en base a lo que es nuestro objetivo final, el hombre.

Basura producida por el hombre

Esta todavía latente los estragos de los terremotos que han habido, los dejados por tormentas diferentes y la última "Ida", quien en todo su esplendor arrolló con todo lo que le quedaba enfrente. Esta mañana leía en un matutino sobre los daños provocados en un centro comercial localizado en la zona más dañada. Los constructores insisten en decir que fueron respetados todos los requerimientos. Otros tienen otro punto de vista. Lo cierto es que al escuchar las dos posiciones me asalta la "ingenua" idea de pensar, cómo es que fueron dados esos permisos, cuáles fueron los cálculos presentados, cómo establecieron las proyecciones de una posible creciente del río sobre el cual construyeron.....y muchas más.

Imágen de los estragos de Ida

El agua NO puede ser contenida ( observe lo que sucede cuando las represas estan a su máxima expresión )....simplemente se le ENCAUSA. Quien no respete esta sencilla premisa, no está en nada ! Y esto es lo que asusta ya que los estudios son realizados por personal "altamente calificado" y aprobados por el mismo "tipo" de profesionales.

Quién responde por hechos como tal ? Quién decide cómo reparar, sancionar y volver a construir ? Quién va a resarcir las vidas perdidas sin contar las materiales ?

Imágen del paso de Ida

La negativa total y casi absurda de negarse a la aprobación de una Ley de Ordenamiento Territorial es la respuesta que recibimos los ciudadanos . "Juan Pueblo" es el que carga con sus muertos y sus pocas pertenencias, él es el que más llora y resiente la pérdida, y a él se le responde con una soberana bofetada negándole los derechos que tiene al momento de nacer ( y aún ántes ) y que le confiere la Constitución de este país.

Una amiga me decía siempre :" se han visto muertos cargando basura". Siempre estuve en constante desacuerdo con esta afirmación. Ahora mi punto de vista, con el tiempo, ha cambiado considerablemente ya que no sólo cargan basura...sino adobes, ladrillos, hierro y otros materiales que se tornan "reciclables" por un criterio ambiental retorcido y falto de conocimiento.

Lo que pasó con la famosa tormenta Ida, no la voy a detallar. Ya todos lo sabemos. Lo que si se debe de tomar nota es la respuesta o reacción a un posible desastre pero lo más delicado y en extremo peligroso, es ignorar que somos un país altamente vulnerable, que los conceptos de vulnerabilidad y gestión de riesgo no forman parte de nuestro vocabulario, mucho menos la palabra "prevención".

Seguimos haciendo y permitimos construcciones en áreas altamente vulnerables, ya definidas. Manejamos una confusión de conceptos como si fueran ramilletes de flores , o los mezclamos en una sola "poción mágica" y los resultados ya se vieron. Habrá otros por verse ? Seguiremos teniendo noticias como éstas ?

Ida fué percibida por varios medios de comunicación como , El nuevo diario , Sipse.com ,http://noticias.prodigy.msn , El Universal , y otros medios, incluyendo al SNET, en nuestro país; a partir del 04 de Noviembre en Yucatán estaban con alerta . Los resultados en nuestro país ya los conocemos pero los pueden volver a ver en este lugar : Estragos de Tormenta Ida.

Si usted entra al sitio del SNET, se encontrará con algo curioso; la noticia de la celebración del día internacional de Reducción de Desastres pero no encuentra nada relacionado a la tormenta, y ningún tipo de información Sinóptica a partir del mes de Agosto. Octubre y Noviembre no tienen cabida.....hasta hoy que encontré esta información a la que usted puede acceder : Informe Técnico , el documento está en pdf y puede descargarlo del sitio señalado. Si usted es curioso, se dará cuenta que el 08 de noviembre Ida subió de categoría, pasó de ser simple tormenta a Huracán Categoría I. El 07 de Noviembre habían lluvias acumuladas en un rango de 50 a 75 mm en la zona que tuvo mayores daños.

Damnificada de Huracán Ida

Entre el 07 y 08 de Noviembre se registra un acumulado de 355mm en la estación de San Vicente. El 09 de noviembre todo fué historia.

No tengo nada que agregar, el informe detallado puede usted verlo, revisarlo y asimilarlo. Sólo envío mis sinceras y profundas condolencias a las víctimas, a aquellos salvadoreños que perdieron bienes materiales pero mucho más a los que han perdido a sus familiares, amigos y conocidos.

Qué nos resta hacer ? Educar, legislar y Actuar. Prevención es la palabra clave. Esperemos que se logre algo en este quinquenio.

El 08 de Noviembre, en nuestro país , este logo, se tiró nuevamente a la basura.

Saludos.

LA ENVIDIA

2009-11-09T20:07:00.001-06:00

¿Un tema de arquitectura ?

Quizá no cabe, ni suma, pero esta tan de moda !!! y al hablar de moda siempre me remito al acto arquitectónico, por defecto,por costumbre, por lo que sea !. El acto de envidia se palpa, se siente.....enrarece el aire, y se deja ver claramente a todas luces, igual que la arquitectura...no se puede esconder un edificio horroroso de nadie. Lo mismo es la envidia, así que le dedicaré un apartado no por que sea importante...sino por lo visto, aprendido y sobre todo, percibido. Vamos al tema entónces.

La envidia, es considerada pecado capital, ya que genera otras...."situaciones" muy particulares e inherentes al vicio. Se le llama capital por la magnitud, porque rompe con el amor al prójimo que tanto promueve Jesús.

Dante Alighieri en el poema de El Purgatorio, define la envidia como " Amor por los propios bienes, pervertido al deseo de privar a otros de los suyos"

La envidia es definida por la R.A.E como la tristeza o pesar del bien ajeno y la emulación, deseo de algo que no se posee.

Al envidioso no le agrada la felicidad del otro, ni los éxitos que tenga o los bienes que posea y se perfila como la "madre del resentimiento". Ese deseo que carcome a la persona y que busca que al otro le vaya no sólo peor...sino de la patada....que se dé en la mera crisma en todo su esplendor !

Cuando el envidioso ( a) desea poseer lo que el otro tiene, su obsesión se traduce a un sentimiento de desagrado por no tener ese "algo", ya sea material o intelectual. Obstaculiza, murmura, inventa....y planea en lo oculto....se especializa en clavar puñales a tus espaldas. El envidioso envidia hasta lo inferior !

Lo interesante es que el ser envidioso sin quizá saberlo evita su felicidad. La persona se sume en una profunda amargura, y alimenta el deseo de producir el mal....se alegra del mal de otros, de los fracasos, pérdidas o enfermedades.

Visto desde la perspectiva psicológica muestra una peculiaridad, el acto de envidia se disfraza, se oculta y no sólo ante terceros , sino también ante sí mismo.. La forma de ocultarla más usual es la negación: se niega ante los demás y ante si mismo el hecho de .....sentir envidia.!!!

La envidia revela una deficiencia de la persona, del ser envidioso, que no está dispuesto a admitir. Si el envidioso estuviera dispuesto a saber de sí, a reconocerse, asumiría ante los demás y ante sí mismo sus carencias. Si, el envidioso es una persona llena de muchas carencias, de todo tipo, forma, color y...peso !

La dependencia unidireccional del envidioso respecto del envidiado persiste aún cuando el envidiado haya dejado de existir. Y esta circunstancia –la inexistencia empírica del sujeto envidiado y la persistencia, no obstante, de la envidia respecto de él-descubre el verdadero objeto de la envidia, que no es el bien que posee el envidiado, sino el sujeto que lo posee.

Envidia a todo tren, a todo pulmón, en todos los actos...... la ha sentido, experimentado en usted o por otros ? Espero que no, de todo corazón. Al final de cuentas, la vida te devuelve como boomerang tus pensamientos, ideas, sentimientos y actos.....de pura envidia !

Quien siembra vientos...cosecha tempestades....quien siembra amor.....cero envidia !

Saludos !

ENSEÑAR

2009-11-09T18:58:00.002-06:00

ARQUITECTURA....COMO ENSEÑAR ?

Estoy en una maestría bastante interesante. Desarrolla una serie de temas sobre la enseñanza de la Educación Superior. Una serie.....simplemente una serie y como tal se desplaza.....en silencio, en la repetición, en el martillaje de lo insuficiente, de la visión miope y simplista de la Educación Superior.

Aunque existen temas o módulos rescatables, hay otros que son sólo eso, módulos en serie, como las infinitas reproducciones de los billetes de lotería. He insistido y lo sigo haciendo aunque esto me cause repudio, enojo y hasta una posible colocación en el rincón de los olvidados....de los no promovidos....de los no deseados.....de los "políticamente desadaptados". Cualquier pretexto es bueno.

Pero no puedo callar. Si callo otorgo, si no lo expreso, apruebo un procedimiento que no pega, no cala, no es adecuado a todas las especialidades.

Quizá en esto esta el error. Se enseña y se habla sobre Educación Superior...basados en técnicas de enseñanza de educación básica y media.....se habla de grupos para materias que son sumamente especialidades, y en las que son habilidades individuales las que deben de desarrollarse

La completa postura de Troll, de sordera, ceguera y vuelta de espalda, es a lo que enfrento Alguien me dijo hace poco : no luches contra corriente, es inútil....si, es fácil decirlo cuando ves que lo que esperabas aprender no pasa de una inócua serie de pasos que no se adaptan ni en las más inspiradas noches de sueños de verano a la carrera de Arquitectura.

Qué tiene de especial la carrera entónces ? Porqué no se adapta a series, moldes, o frases cajoneras ? Simple, es todo un proceso creativo tan infinito como los fractales....

no se ajusta a los términos tradicionales, los detalles se encuentran en cualquier escala observable, la inspiración puede venir de las nubes, las montañas, el sistema circulatorio, y las propiedades arquitectónicas se conforman como detalles infinitos de la misma creación.

La arquitectura no puede ser enseñada por teoremas, sistemas, o procesos acuñados en páginas amarillas o amarrados a mentalidades cuadradas, rígidas y sobre todo inundadas de un profundo desconocimiento de la materia.

Hacer Arquitectura, es crear, inventar, innovar, es vivir a plenitud y cuando se hace esto se rompen moldes, se deshacen los esquemas, se "quiebra" el cerebro...se produce crisis, se sueña, se idealiza , se reforma, es un constante movimiento.

La especialidad genera la historia esculpida en piedra, edificaciones de todo tipo, y en el arte. Tenía razón Vitruvio al representar un ideal de arquitectura de comodidad, firmeza y deleite. La Arquitectura es rica en mensajes y esto no se puede encajonar ! Hay un cierto grado de locura en hacer Arquitectura !

Cuando se entienda esto en los cursos o maestrias que enseñan sobre la Educación Superior, cuando respeten las características de las diferentes carreras ( medicina, inglés, química, matemática, etc ) y no se insista con absurda pretensión de haber descubierto la orilla azul.... o seguir enseñando con los mismos métodos de "trencito en serie ".....

quizá estaremos al inicio del camino correcto en la enseñanza universitaria; pero sobre todo de una arquitectura no convencional, más humana, y sobre todo, respetuosa del medio ambiente.

Saludos !

ARQUITECTURA MORTUORIA

2009-10-22T10:20:00.001-06:00

Existe esto en la arquitectura ? Por supuesto y esto se verá en el proceso que hoy iniciamos en la UES Santa Ana, ya que lancé una actividad esta semana a los estudiantes de la carrera para la elaboración de un "altar de muertos"...de manera simbólica.

La "Catrina"

En lo personal esto tengo que admirar del pueblo mexicano, quienes cuidan y alimentan sus costumbres. En mi país celebramos el día de difuntos, con la consabida visita al cementerio, enflorar y las comidas típicas. El fiambre ( que especialmente se consume en Santa Ana , mi ciudad natal ) las famosas hojuelas con miel y otras delicias.

Plato de fiambre.

Altar de Muertos

Aparte de que se ha vuelto una celebración de tipo comercial ( especialmente para el sector comercial informal de nuestra población ) la celebración del día de los muertos no sólo tiene raíces ancestrales sino que se conmemora en nuestro actual calendario gregoriano.

Adornos típicos para adornar las tumbas en los cementerios.

El Papa Gregorio XIII sustituyó en 1582, el calendario Juliano, llamado así por el emperador romano Julio César. Por medio de la bula papal Inter Gravissimas se inicia el uso de un calendario que es mucho más preciso que el anterior y que en la actualidad se utiliza en todo el mundo.

El Día de Muertos se reconoce también como una celebración centroamericana y fué declarada por la UNESCO, como Patrimonio de la Humanidad el 07 de Noviembre del 2003, denominándola : Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad ; y coincide con las celebraciones católicas de los Fieles Difuntos y de Todos los Santos, ( 2 y 1 de Noviembre respectivamente ).

La arquitectura no esta desligada de esta celebración. Celebramos el Día de los difuntos desde nuestros ancestros Mayas y como celebración prehispánica, además de los ritos que la acompañan, la muestra física más latente son las "estelas", o lápidas grabadas, altares, y otro tipo de monumentos conmemorativos.

Estela Maya en Copán - Honduras.

Imágen colocada sobre tumba, Cementerio General Santa Isabel, Santa Ana El Salvador.

Vista de una pequeña tumba. Cementerio General Santa Isabel, Santa Ana, El Salvador.

Vista Cementerio General Santa Tecla, El Salvador.

Los egipcios también conmemoraban a sus muertos de una manera tal que sus famosas pirámides han dejado una huella en la historia de la humanidad. Sus hipógeos , adornados con maestría de bajo relieves prolicromados se constituyen toda una obra de arte en el estudio de la arquitectura. Tampoco podemos pasar por alto las Mastabas ( pirámides truncadas y antecesoras de las que todos conocemos ) así como los Zigurats mesopotámicos.

Vista del conjunto de Piramides del Valle de Giza- Egipto.

Pirámide de Saqqara , Egipto.

Vista interior , tumba - mastaba . Egipto.

Lo cierto es que, ya sean cementerios, pirámides, estelas, o los altares de muerto, el simbolísmo que representan es de manera innegable, ya que se constituyen obras que dejan a nuestra cultura humana, un legado de valor artístico, histórico y social, expresado a través de la Arquitectura.

El castillo Stitch - Chichén Itzá , México.

Pirámide del Sol, Teotihuacan, México.

Templo de las Máscaras, Tikal, Guatemala.

Templo El Tazumal, El Salvador.

Este año y bajo una perspectiva "arquitectónica" esperamos contribuir no sólo a la difusión, comprensión y conocimiento de la importancia de nuestra carrera sino también al patrimonio cultural de nuestro pueblo, y por que no decirlo a nuestros ancestros no sólo mayas , sino también a aquellos que se nos han adelantado en nuestro peregrinaje por esta tierra.

Anticipadamente, FELIZ DIA DE MUERTOS !

HACER DEL MUNDO UN HOGAR.

2009-10-20T11:24:00.002-06:00

HAZ DE TU MUNDO UN HOGAR

Este es el nombre de la campaña lanzada por Habitat, la cual puede verse en el siguiente video, un anuncio de servicio público :

Transcribo literalmente lo que dice :

“No voy a esperar a que otro cambie el problema
de la vivienda inadecuada en el mundo.
Yo tengo el poder de cambiarlo hoy.

Sin importar si soy un estudiante,
una empresaria, un presidente, una voluntaria,
nunca seré víctima de la apatía.

Exigiré una vivienda adecuada para todos.
Seré un miembro activo en mi comunidad
y la construiré con mis propias manos.

Defenderé, dignificaré…
y me aliaré para hacer urgente
el tema de la vivienda adecuada.

Yo haré del mundo un hogar”

Ojalá en nuestro país se pudiera erradicar de una vez por todas este tipo de vivienda.

Saludos !

TALLER SOCIAL LATINOAMERICANO 2010

2009-10-07T11:07:00.003-06:00

UN ANTICIPO DEL 2010 !!!
VIVA SANTA ANA, EL SALVADOR !!!

ELEA 2009

2009-10-07T10:50:00.002-06:00

ELEA PERU.

Este año el Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura se lleva a cabo en la ciudad de Trujillo, en Perú. Un sitio fantástico, adónde el marco de la belleza arquitectónica peruana es la imagen perfecta para incentivar, promover, motivar, e incrementar la creatividad y el amor a esta carrera.

Según el temario del XXVII ELEA- PERÚ, los talleres se han estructurado en tres categorías.

Categoría Diseño Sostenible.
Categoría Tecnología y Construcción Sostenible.
Categoría Urbanismo Sostenible.

Se definieron ponencias como las Top 15. Con referentes de regiones ; Norte , Centro y Sur.

Por El Salvador, fué Elvia Sofía Bonilla Menjívar y Susana Carolina Recinos con el proyecto " Hotel en el Mangle"

También llevó ponencia Manllyli Michelle Cruz Alvarado y Patricia Beatriz Valencia Salina con " Habitat Producir".

Bien por nuestra representación femenina !!

Dejo el Video así como el link para el sitio oficial y encontrar mayor info.

Sitio Oficial : http://www.elea09.pe/esp/

DIA MUNDIAL DEL HABITAT

2009-10-06T08:21:00.005-06:00

El primer lunes de octubre de cada año se celebra el día mundial del hábitat, instituido por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. En este año es el día lunes 05 de Octubre.

El día mundial del hábitat fue instaurado en el año 1986 debido a su importancia, al crecimiento de la población y las condiciones del medio. Por este motivo la ONU creó una agencia especializada a la gestión y el desarrollo integral del hábitat: el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos que trabaja para lograr que las personas posean un lugar donde halle paz y dignidad, sin barreras económicas o sociales. Allí donde las diferencias existen persigue el objetivo de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los habitantes.

Cada día mundial del hábitat se selecciona un lema distinto como guía de planificación. Este año el slogan o tema es "Planning our urban future "

Planificar nuestro futuro es lo que menos se ha llevado a la acción en nuestro medio. Se han elaborado planes y programas, se dan leyes, normativas y ordenanzas, de pronto nos encontramos con una serie de propuestas acertadas y en la mayoría de los casos descabelladas , que sólo obedecen a intereses políticos o económicos. Sin ser propuestas que tengan un enfoque de "Planificar el futuro de nuestras ciudades" con un fuerte componente de planes a corto plazo y que nos dirigen en una visión de largo plazo, se configuran como pequeños "libros" que andan debajo del brazo de algún interesado, de alumnos, docentes de la materia, o simplemente acumulan polvo en los estantes adonde permaneces, en la mayoría de los casos, con un poco de suerte, de manera completa y no seccionada....o "perdida".

La manera tradicional en la que hemos venido planificando en nuestros paises en desarrollo han fracasado al promover equidad, asentamientos eficientes y sustentables, asi como el superar 21 siglos de retos que incluyen la rapidez de urbanización, encogimiento y envejecimiento de ciudades, cambios climaticos con sus desastres naturales, desorden en el crecimiento y falta de planificación peri - urbana, así como urbanización de pobreza e informalidad. ( ver Planning Sustainable Cities — Global Report on Human Settlements 2009)

Sin duda alguna, nuestros países hispano americanos, tienen un fuerte reto. Algunos ya están en el camino, otros....siguen pensándolo, elucubrando, dialogando, haciendo propuestas que no resuelven, ejecutan, o llevan a cabo. No existen actitudes propositivas, sólo señalamientos, acusaciones, y un sin fin de dimes y diretes que no resuelven el creciente problema que tenemos y que cada día crece de manera incontrolable, como lo ha hecho durante la última década pero ahora a un ritmo más acelerado.

No es suficiente con proponer, se tiene que hacer. Para aquellos que nos relacionamos de alguna u otra forma con el habitat, que nos interesa mejorar las actuales condiciones de vida de muchos compatriotas, ya es tiempo, que dejemos nuestras comodas sillas, nuestras "tertulias académicas" y pongamos manos a la obra, no sólo por el bien de estas familias , sino por el bien de nuestros hijos, de nuestro futuro.

A los políticos cuando son juramentados, después de la consabida pregunta , se les dice al final del juramento...." Si es así que la Patria os lo premie, sino que ella os lo demande". Igual se aplica hoy a todos nosotros, ...que la Patria nos lo demande.

Saludos !

LOS "PRESUPUESTOS" EN LA OBRA ARQUITECTONICA

2009-09-30T12:08:00.004-06:00

Presupuesto....presupuesto....de dónde viene esta palabrita...qué significa realmente y que busca o pretende transmitir ?
Hace unos días, un doctor en filosofía nos decía que debemos buscar la etimología y epistemología ( del griego episteme = conocimiento) de las palabras, o dicho en salvadoreño, el significado y el estudio de las circunstancias históricas, psicológicas y sociológicas para un problema.

Así haciendo honor a quien me sigue nutriendo de conocimiento, me dí a la tarea de buscar la dichosa palabra, en todo su esplendor y extensión.

La palabra "presupuesto" es una previsión de gastos e ingresos para un determinado lapso de tiempo, preferiblemente para un año. El acto de hacer un "presupuesto" permite que empresas, gobierno, organizaciones privadas o de otro tipo e incluso familias ( como la suya y la mía ) podamos establecer prioridades y evaluar la consecusión de los objetivos, a partir de los ingresos "disponibles" y no de un endeudamiento.

Bonito verdad ?...pero la cosa se pone mejor :El que realiza el presupuesto se debe de atener a él y no puede cambiarlo si el cliente acepta el servicio. Nada parecido a lo que sucede en la administración gubernamental o instituciones similares. Inician con un "presupuesto" pero el "costo" de la obra es harina de otro costal....o...dinero de otra arca.

Elaborar un presupuesto no es nada fácil ni es algo que se maneja con improvisación o en base a "supuestos" y estimados sólo porque la palabrita, para algunos , es conceptualizada de esta manera, a su conveniencia, mostrando con actitud arrogante su profunda carencia sobre el tema. Hace unos años, recuerdo que hice un presupuesto de una edificación perteneciente a una Universidad. La "iguana", como le decimos los arquitectos a los pequeños proyectos, resultó que carecía de planos eléctricos desarrollados en su totalidad. Así que me arriesgué y sólo hice calculos por experiencia dado que los planos no estaban completamente desarrollados o detallados. Honestamente no estaba segura de lo que resultaría, aunque el dueño del proyecto estaba consciente de esta debilidad en el desarrollo de los planos, amén de los cambios que se estaban proyectando en la obra. Al finalizar el proyecto tuve la profunda satisfacción de haber tenido un error entre US$ 120 y 150 dólares. Algo inusual y que fué altamente gratificante.

Sin vanagloriarme, casí siempre , mis presupuestos poseen un mínimo márgen de error y ello se lo debo unicamente a los profesores que me enseñaron como hacerlo.

En la actualidad cuando leo el periódico, me encuentro con propuestas de "presupuestos" que tienen "lapsus" ( deseo llamarlos así porque no encuentro otra palabra para calificarlos ) de 8 milloncintos por metro cuadrado....."pequeñas" diferencias que salen de la boca de "expertos". Más alucinante es el hecho de que con mucha "propiedad" , deciden proponer soluciones que se aplican a otros paises que no poseen ni la topografía, ni el tipo de suelo, ni el espacio, y mucho menos la cultura que se tiene en el nuestro, lugar en donde se suscitan diferencias abismales si empezamos a comparar, cosa que no haré porque es una total pérdida de tiempo.

Entiendo claramente que hay presupuestos de diversas índoles , pero, jamás comprenderé como personas que se dicen expertas quieran venir a vender el cuento de cenicienta o de jack y las habichuelas mágicas, simplemente porqué si o porque se llevó a cabo con éxito en otra parte. No quiero ser mal interpretada, ya que mi posición no es un rotundo no a un determinado proyecto , sobre todo cuando beneficia a miles y nos ayuda a progresar. Mis dudas al respecto parte de postulados sumamente sencillos y que enumero a continuación :

1. Si funcionó y es un éxito total en otro país, cuáles son las condiciones que se dieron para que esto sucediera?

2. Son esas opciones o circunstancias aplicables a nuestro medio cultural, histórico , social y económico ?

3. Cuánto costará realmente ? o seguiran proporcionando márgenes de "error" de 8 millones de dólares por metro cuadrado creyendo que nos chupamos el dedo ?

4. Quién capitalizará las ganancias, quienes serán los inversionistas, cuánto porcentaje y como será distribuido entre los inversores ?

Y así podría seguir con una lista mucho más larga que espero se me conteste con total TRANSPARENCIA, CLARIDAD y de manera puntual ...no vaga, obscura y...basada en proyecciones que de expertisia no tienen nada.

Quizás sería bueno, como una pequeña recomendación a los expertos, que visiten el sitio, que efectúen un análisis profundo, que vean y estudien la idiosincracia de este pueblo, y sobre todo que basados en una ética profesional, muestren a toda una comunidad, no solo a un grupo de personas, las cifras reales del famoso presupuesto.

Posiblemente si uno de esos expertos lee esta nota....dirá que no puedo opinar porque no pertenezco a ese grupo selecto. A lo cual le contestaría con mucha propiedad lo que escribió el manco de Lepanto :

"Cada uno es hijo de sus obras".

Saludos !

LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA

2009-09-29T23:04:00.005-06:00

¿ES O NO ES ?

Cuando inicié la aventura de enseñar en una escuela de arquitectura, jamás imaginé a lo que me enfrentaría. Tampoco creí necesario darle muchas vueltas al asunto sobre como y que enseñar. Con el tiempo y la experiencia me he encontrado con que las cosas no son como yo pensaba. Ni las aulas, el tiempo, el material didáctico, los alumnos , los colegas, o las diferentes líneas de pensamiento de las distintas escuelas son siquiera estables o similares.

Por cosas de la vida, ésta , me llevó a servir en dos tipos y filosofías divergentes de escuelas. En las dos he crecido, he aprendido y continuo haciéndolo. Una me trató con profundo amor, hasta que un acto desprovisto de misericordia alguna, me obligó a retirarme. Lo lamenté mucho, por el cariño y los años de formación como docente que obtuve del lugar, amén de las amistades que se tejieron a lo largo de una década.

Sin mucho lamento, aunque con tristeza , me embarqué en otro lugar. Este, era especial. Allí me formé, me gradué , y se configuró como una oportunidad de retribuir lo aprendido, devolver con creces y con cariño la excelente formación obtenida de profesionales prácticos, y con profundos deseos de transmitir conocimiento. Altamente exigentes pero sumamente pragmáticos.

Ha sido una ardua tarea, no es fácil enfrentarse a un mundo de alumnos que no estan capacitados para la carrera, que son promovidos a diestra y siniestra por docentes inescrupulosos , sin ética y que al final sólo les engañan haciéndoles creer que tienen algún tipo de conocimiento. Por supuesto, éstos , se vuelven los favoritos y amados de aquella mayoría que sigue en la carrera después de casí 7 años y sin muchas perspectivas cercanas a ser egresados.

Algunos alumnos son sumamente ingratos e hirientes, según ellos, porque tienen el "derecho" de pasar a como de lugar la materia, a graduarse aunque nunca lleguen a edificar absolutamente nada !
Pero los más problemáticos y rencorosos son aquellos estudiantes que tienen un profundo temor a comprometerse con la carrera, y tienen miedo, casí horror, a dibujar ! Esto no es comprensible, sobre todo en una carrera que implica exploración, elaboración de conceptos a través del dibujo , y a ser expuestos de manera gráfica.

Me pregunto que sucede con estos alumnos, de dónde nace toda esa ansiedad e incertidumbre, que se convierte en aversión y casi fobia a la expresión gráfica. Algunos descubren de manera dolorosa su total falta de formación unida a su mala distribución del tiempo ( disciplina ). No comprenden por más que se les repita una y otra vez ( a veces creo que me expreso en chino o en arameo !) que sin dibujo NO existe ningún diseño ni nada que se pueda evaluar. Que "ese" dibujo ( al que le han tomado una profunda fobia, y que se prolonga al profesor del taller) debe de ser realizado en tres dimensiones, y eso implica su representación bidimensional de alzados, secciones o cortes y sobre todo de bocetos , de perspectivas.

En algunos casos específicos he notado que esa fobia ( que me acompaña, a pesar de las sonrisas fingidas, u otras expresiones de "aprecio" en algunos ) es simplemente una defensa . Ante la falta de experticia ( que depende unica y exclusivamente de ellos, el dibujo enfrenta a la persona a SU habilidad, si falla, no lo hacen los compañeros del grupo, falla EL o ELLA , no hay a quien hecharle la culpa ) evitan ser criticados y odian el papel, el boceto y no aceptan que el diseño es un proceso de ensayo, error...y volver a empezar. Una y otra vez, por supuesto esto requiere de compromiso y disciplina que sólo la madurez da.

El diseño, el proceso creativo de un proyecto, se evalúa, afina y perfecciona; se cambia de manera continua con una actitud propositiva, de criterio, sustentada en la teoría, en los conceptos, en la investigación del acto arquitectónico.

Algunos son renuentes a cualquier tipo de reto intelectual ( cuando se les dice que investiguen, fruncen el ceño, y el lenguaje corporal es sumamente tenso ) no digamos el reto creativo.

Lo cierto es, y aunque no agrade lo que escribo, es sumamente indispensable el talento natural y lamentablemente, estos "privilegiados" marcan el ritmo de desempeño en un taller de diseño. Al tener este tipo de alumnos, se les respeta, pero se vuelven el barómetro de sus compañeros, ya que bajo estos parámetros se evalúa el rendimiento de los demás.

El talento y el desempeño en el diseño, siempre han sido los elementos más apreciados y esto no podemos negarlo.

Así que por hoy, me dormiré tranquila....como siempre, ya que no depende sólo de mi la enseñanza de este acto creativo. Existe en el otro lado del cuento una persona, llamada "alumno" , el cual pueda o no que tenga talento y alto desempeño; que le dará como resultado una nota y que al final , nos guste o no a los que hemos recorrido este proceso; define posiciones y sobre todo, compromisos.

Saludos !

ARQUITECTURA SUSTENTABLE.

2009-09-24T10:30:00.006-06:00

Esta de moda, no lo podemos negar. Se habla a diestra y siniestra del asunto. Se hacen foros, discusiones, y cada quién da su visión o punto de vista. En algunos casos los vagos conocimientos que tenemos en este país, muestran definitivamente que todavía no hemos dejado la época de los pañales.

De manera sobrenatural, nos convertimos en "expertos" sobre el tema, nuestra falta de humildad no nos permite reconocer que conocemos muy poco del asunto, y que estamos en un proceso muy lento de aprendizaje al respecto. En este vaiven de nuevos conocimientos, nos enfrentamos a un cambio climático que corre a una mayor velocidad de la esperada o proyectada y que deja perplejos a los verdaderos expertos . Es en este punto que me pregunto, cuál es el rol de liderazgo que estamos efectuando las universidades en el país ? Estamos orientados a la enseñanza sobre el tema, o simplemente le hemos dado un nombre y vemos sobre la superficie, simplemente para "llenar" un espacio en la currícula o para ganar "adeptos" ?

Podría seguir con un sin número de preguntas al respecto, así que mejor me daré a una breve exposición del concepto.

La Arquitectura Sustentable, llamada también Arquitectura Sostenible, Verde, Edificios Verdes, Eco - Arquitectura y arquitectura ambiental consciente, es la misma cosa y no como muchos piensan que son diferentes conceptos. En otras palabras es la " misma mica" con diferente vestido.

El objetivo primordial es elaborar el diseño arquitectónico de tal manera, que se aprovechen al máximo los recursos naturales y se minimize el impacto ambiental de las nuevas edificaciones en el ambiente natural y el hombre.

Edificar bajo este término tan mal comprendido e incluso interpretado, abarca muchos nombres; implica ser moderado en el uso de los materiales de construcción y la energía, utilizarlos con eficacia; tomando en consideracion el clima del lugar, el tipo de materiales a utilizar ( de bajo contenido energético ) así como el uso de energías limpias y renovables, de manera general.

El desarrollo sostenible, como término, fué introducido en 1987 en la 42ª Sesión de las Naciones Unidas, por el entónces primer ministro de Noruega Gro Bruntland, quien en el informe relacionaba el deterioro ambiental con la pobreza de las naciones.

El concepto de Desarrollo Sostenible se basa en tres principios :

El análisis del ciclo de vida de los materiales
El desarrollo y uso de materias primas y energías renovables
La reducción de las cantidades de energía utilizados en la extracción de los recursos naturales, su explotación y la destrucción o el reciclaje de los residuos.

Los principios son tan simples y fáciles de entender, que por simple lógica pueden ser utilizados por cualquiera que quiera mejorar su calidad de vida sin pretender ser un "iluminado" con tantas definiciones que siempre llegan a lo mismo y no aclaran el panorama.

Ojalá que no solo hablaramos sobre el tema, sino que construyeramos de manera sostenible ! Nos hemos vuelto un "caldo" de recomendaciones, hablamos mucho; actuamos poco. Seamos ejecutores ! La acción hace la diferencia.

Saludos !